Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 15:9 - Sveta Biblija

9 Kao što otac ima ljubav k meni, i ja imam ljubav k vama; budite u ljubavi mojoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 Kao što je Otac voleo mene, tako sam i ja voleo vas; ostanite u mojoj ljubavi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Као што је Отац волео мене, тако сам и ја волео вас; останите у мојој љубави.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 »Као што је Отац волео мене, тако сам и ја волео вас. Останите у мојој љубави.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Као што је Отац љубио мене, и ја сам љубио вас; останите у мојој љубави.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 15:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ovo vam kazah, da radost moja u vama ostane i radost vaša se ispuni.


Od ove ljubavi niko veæe nema, da ko dušu svoju položi za prijatelje svoje.


I pokazah im ime tvoje, i pokazaæu: da ljubav kojom si mene ljubio u njima bude, i ja u njima.


Jer otac ljubi sina, i sve dade u ruke njegove.


Da biste mogli razumjeti sa svima svetima što je širina i dužina i dubina i visina,


I sad, djeèice, ostanite u njemu da imamo slobodu kad se javi, i da se ne osramotimo pred njim o njegovu dolasku.


A vi, ljubazni, naziðujte se svojom svetom vjerom, i molite se Bogu Duhom svetijem.


I od Isusa Hrista, koji je svjedok vjerni, i prvenac iz mrtvijeh, i knez nad carevima zemaljskima, koji nas ljubi, i umi nas od grijeha našijeh krvlju svojom;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ