Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 15:14 - Sveta Biblija

14 Vi ste prijatelji moji ako tvorite što vam ja zapovijedam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 A vi ste moji prijatelji ako činite što vam zapovedam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 А ви сте моји пријатељи ако чините што вам заповедам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Ви сте моји пријатељи ако чините оно што вам заповедам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Ви сте моји пријатељи ако чините што вам ја налажем.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 15:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Azarija, sin Natanov, bješe nad pristavima; a Zavud, sin Natanov, prvi vijeænik, prijatelj carev;


Jer prionu za Gospoda, ne otstupi od njega, nego drža zapovijesti koje zapovjedi Gospod Mojsiju.


Nijesi li ti, Bože naš, odagnao stanovnike ove zemlje ispred naroda svojega Izrailja, i dao je navijek sjemenu Avrama prijatelja svojega?


I uèini Mojsije i Aron, kako im zapovjedi Gospod, tako uèiniše.


Ko ima prijatelja, valja da postupa prijateljski, jer ima prijatelja vjernijih od brata.


Doðoh u vrt svoj, sestro moja nevjesto, berem smirnu svoju i mirise svoje, jedem sat svoj i med svoj, pijem vino svoje i mlijeko svoje; jedite, prijatelji, pijte, i opijte se, mili moji!


Ali ti, Izrailju, slugo moj; Jakove, kojega izabrah, sjeme Avrama prijatelja mojega!


Ali ušavši u nju i naslijedivši je ne poslušaše glasa tvojega, i po tvom zakonu ne hodiše, i što si im god zapovjedio da èine, ne èiniše, zato si uèinio te ih snaðe sve ovo zlo.


I uèinih tako kako mi se zapovjedi; stvari svoje iznesoh obdan kao kad se seli; a uveèe prokopah zid rukom; i po mraku iznesoh na ramenima noseæi na njihove oèi.


Ali vam kažem, prijateljima svojijem: ne bojte se od onijeh koji ubijaju tijelo i potom ne mogu ništa više uèiniti.


Kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.


Ako imate ljubav k meni, zapovijesti moje držite.


Ko ima zapovijesti moje i drži ih on je onaj što ima ljubav k meni; a koji ima ljubav k meni imaæe k njemu ljubav otac moj; i ja æu imati ljubav k njemu, i javiæu mu se sam.


Èuste da vam ja kazah: idem, i doæi æu k vama. Kad biste imali ljubav k meni, onda biste se obradovali što rekoh: idem k ocu; jer je otac moj veæi od mene.


Reèe mati njegova slugama: što god vam reèe uèinite.


I izvrši se pismo koje govori: Avraam vjerova Bogu, i primi mu se u pravdu, i prijatelj Božij nazva se.


Jer je ovo ljubav Božija da zapovijesti njegove držimo; i zapovijesti njegove nijesu teške.


I otide na gumno i uèini sve što joj zapovjedi svekrva.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ