Jovanu 14:14 - Sveta Biblija

¹⁴ I ako što zaištete u ime moje, ja æu uèiniti.

Novi srpski prevod

¹⁴ Što god zatražite u moje ime, ja ću to učiniti.

Нови српски превод

¹⁴ Што год затражите у моје име, ја ћу то учинити.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Ако ме нешто замолите у моје име, учинићу.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Ако што замолите у моје име, ја ћу учинити.

Jovanu 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 15:16

Vi mene ne izbraste, nego ja vas izbrah, i postavih vas da vi idete i rod rodite; i da vaš rod ostane, da što god zaištete u oca u ime moje da vam da.

Jovanu 16:23

I u onaj dan neæete me pitati ni za što. Zaista, zaista vam kažem da što god uzištete u oca u ime moje, daæe vam.

Jovanu 16:24

Doslije ne iskaste ništa u ime moje; ištite i primiæete, da radost vaša bude ispunjena.

Jovanu 14:13

I šta god zaištete u oca u ime moje, ono æu vam uèiniti, da se proslavi otac u sinu.

Jovanu 14:16

I ja æu umoliti oca, i daæe vam drugoga utješitelja da bude s vama vavijek:

1 Korinæanima 1:4

Zahvaljujem svagda Bogu svojemu za vas što vam je dana blagodat Božija u Hristu Isusu,