Jovanu 13:3 - Sveta Biblija

³ Znajuæi Isus da mu sve otac dade u ruke, i da od Boga iziðe, i k Bogu ide,

Novi srpski prevod

³ Isus je znao da mu je Otac predao potpunu vlast; znao je da od Boga dolazi i da će k Bogu otići.

Нови српски превод

³ Исус је знао да му је Отац предао потпуну власт; знао је да од Бога долази и да ће к Богу отићи.

Библија: Савремени српски превод

³ Знајући да му је Отац све предао у руке и да је изашао од Бога и да се Богу враћа,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ знајући да му је Отац све дао у руке, да је од Бога изашао и да Богу иде,

Jovanu 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 11:27

Sve je meni predao otac moj, i niko ne zna sina do otac; niti oca ko zna do sin i ako kome sin hoæe kazati.

Mateju 28:18

I pristupivši Isus reèe im govoreæi: dade mi se svaka vlast na nebu i na zemlji.

Luka 10:22

I okrenuvši se k uèenicima reèe: sve je meni predao otac moj, i niko ne zna ko je sin osim oca, ni ko je otac osim sina, i ako sin hoæe kome kazati.

Jovanu 1:18

Boga niko nije vidio nikad: jedinorodni sin koji je u naruèju oèinom, on ga javi.

Jovanu 13:1

A pred praznik pashe, znajuæi Isus da mu doðe èas da prijeðe iz ovoga svijeta k ocu, kako je ljubio svoje koji bijahu na svijetu, do kraja ih ljubi.

Jovanu 17:2

Kao što si mu dao vlast nad svakijem tijelom da svemu što si mu dao da život vjeèni.

Jovanu 3:13

I niko se ne pope na nebo osim koji siðe s neba, sin èovjeèij koji je na nebu.

Jovanu 3:35

Jer otac ljubi sina, i sve dade u ruke njegove.

Jovanu 7:29

Ja ga znam, jer sam od njega i on me posla.

Jovanu 7:33

Tada reèe Isus: još sam malo vremena s vama, pa idem k onome koji me posla.

Jovanu 8:14

Isus odgovori i reèe im: ako ja svjedoèim sam za sebe istinito je svjedoèanstvo moje: jer znam otkuda doðoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.

Jovanu 8:42

A Isus im reèe: kad bi Bog bio vaš otac, ljubili biste mene; jer ja od Boga iziðoh i doðoh; jer ne doðoh sam od sebe, nego me on posla.

Dela apostolska 2:36

Tvrdo dakle neka zna sav dom Izrailjev da je i Gospodom i Hristom Bog uèinio ovoga Isusa koga vi raspeste.

1 Korinæanima 15:27

Jer sve pokori pod noge njegove. Ali kad veli da je sve njemu pokoreno, pokazuje se da je osim onoga koji mu pokori sve.

Jevrejima 1:2

Kojega postavi našljednika svemu, kroz kojega i svijet stvori.