Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jovanu 13:25 - Sveta Biblija

25 A on leže na prsi Isusove i reèe mu: Gospode! ko je to?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

25 Tako se taj učenik naslonio na Isusove grudi i upitao: „Gospode, ko je taj?“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

25 Тако се тај ученик наслонио на Исусове груди и упитао: „Господе, ко је тај?“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

25 Овај се наслони Исусу на груди, па га упита: »Ко је тај, Господе?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

25 Тако се он наслони на Исусове груди и рече му: „Господе, ко је то?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jovanu 13:25
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A car Asvir progovori i reèe carici Jestiri: ko je taj? i gdje je taj koji se usudio tako èiniti?


Onda namaže na njega Simon Petar da zapita ko bi to bio za koga govori.


A Petar obazrevši se vidje gdje za njim ide onaj uèenik koga Isus ljubljaše, koji i na veèeri leže na prsi njegove i reèe: Gospode! ko je taj koji æe te izdati?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ