Jovanu 13:17 - Sveta Biblija

¹⁷ Kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.

Novi srpski prevod

¹⁷ Pošto znate ovo, bićete blaženi ako to i činite.

Нови српски превод

¹⁷ Пошто знате ово, бићете блажени ако то и чините.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Пошто то знате, благо вама ако тако будете и чинили.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Кад то знате, бићете блажени ако то чините.

Jovanu 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:22

I Noje uèini, kako mu zapovjedi Bog, sve onako uèini.

Psalmi 19:11

I slugu tvojega oni su prosvijetlili; ko ih drži ima veliku platu.

2. Mojsijeva 40:16

I uèini Mojsije sve, kako mu zapovjedi Gospod tako uèini.

Изреке 29:18

Kad nema utvare, rasipa se narod; a ko drži zakon, blago njemu!

Јеремија 11:6

Potom reèe mi Gospod: kazuj sve ove rijeèi po gradovima Judinijem i po ulicama Jerusalimskim govoreæi: slušajte rijeèi ovoga zavjeta, i izvršujte ih.

Језекиљ 36:27

I duh svoj metnuæu u vas, i uèiniæu da hodite po mojim uredbama i zakone moje da držite i izvršujete.

Luka 11:28

A on reèe: blago i onima koji slušaju rijeè Božiju, i drže je.

Jovanu 15:14

Vi ste prijatelji moji ako tvorite što vam ja zapovijedam.

Римљанима 2:13

Jer pred Bogom nijesu pravedni oni koji slušaju zakon, nego æe se oni opravdati koji ga tvore;

Galatima 5:6

Jer u Hristu Isusu niti što pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego vjera, koja kroz ljubav radi.

Јаковљева 1:25

Ali koji providi u savršeni zakon slobode i ostane u njemu, i ne bude zaboravni slušaè, nego tvorac djela, onaj æe biti blažen u djelu svojemu.

Јаковљева 4:17

Jer koji zna dobro èiniti i ne èini, grijeh mu je.

Откривење 22:14

Blago onima koji tvore zapovijesti njegove, da im bude vlast na drvo života, i da uðu na vrata u grad.