Jovanu 12:10 - Sveta Biblija

¹⁰ A glavari sveštenièki dogovoriše se da i Lazara ubiju;

Novi srpski prevod

¹⁰ Tada su vodeći sveštenici naumili da ubiju i Lazara,

Нови српски превод

¹⁰ Тада су водећи свештеници наумили да убију и Лазара,

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ А првосвештеници одлучише да убију и Лазара,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Првосвештеници пак одлучише да убију и Лазара,

Jovanu 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 10:3

I otide Mojsije i Aron k Faraonu, i rekoše mu: ovako veli Gospod Bog Jevrejski: dokle æeš se protiviti da se ne poniziš preda mnom? Pusti narod moj da mi posluži.

Проповедник 9:3

A to je najgore od svega što biva pod suncem što svjema jednako biva, te je i srce ljudsko puno zla, i ludost im je u srcu dok su živi, a potom umiru.

Mateju 12:14

A fariseji izišavši naèiniše vijeæu o njemu kako bi ga pogubili. No Isus doznavši to ukloni se odande.

Mateju 2:16

Tada Irod kad vidje da su ga mudarci prevarili, razgnjevi se vrlo i posla te pobiše svu djecu po Vitlejemu i po svoj okolini njegovoj od dvije godine i niže, po vremenu koje je dobro doznao od mudaraca.

Luka 16:31

A Avraam mu reèe: ako ne slušaju Mojsija i proroka, da ko i iz mrtvijeh ustane neæe vjerovati.

Jovanu 11:57

A glavari sveštenièki i fariseji izdaše zapovijest ako ga ko opazi gdje je, da javi da ga uhvate.

Jovanu 12:11

Jer mnogi njega radi iðahu iz Judeje i vjerovahu Isusa.

Jovanu 12:9

Razumje pak mnogi narod iz Judeje da je ondje i doðoše ne samo Isusa radi nego i da vide Lazara kojega podiže iz mrtvijeh.