Jovanu 11:39 - Sveta Biblija39 Isus reèe: uzmite kamen. Reèe mu Marta, sestra onoga što je umro: Gospode! veæ smrdi; jer su èetiri dana kako je umro. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod39 Isus reče: „Odgurnite taj kamen!“ Reče mu Marta, pokojnikova sestra: „Gospode, već zaudara, jer je već četvrti dan u grobu!“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод39 Исус рече: „Одгурните тај камен!“ Рече му Марта, покојникова сестра: „Господе, већ заудара, јер је већ четврти дан у гробу!“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод39 Исус рече: »Одмакните камен.« »Господе«, одврати покојникова сестра Марта, »он заудара, већ му је четврти дан.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић39 Исус рече: „Подигните камен.” Рече му Марта, покојникова сестра: „Господе, већ заудара јер је четврти дан у гробу.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jovanu 11:39
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ