Jovanu 11:29 - Sveta Biblija

²⁹ A ona kako èu, usta brzo i otide k njemu.

Novi srpski prevod

²⁹ Kada je Marija to čula, brzo je ustala i otišla k njemu.

Нови српски превод

²⁹ Када је Марија то чула, брзо је устала и отишла к њему.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ А ова, чим је то чула, брзо устаде и оде к њему.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ А кад она то чу, уста брзо и оде к њему;

Jovanu 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 27:8

Srce moje govori pred tobom što si rekao: “tražite lice moje”; tražim lice tvoje, Gospode!

Изреке 15:23

Raduje se èovjek odgovorom usta svojih, i rijeè u vrijeme kako je dobra!

Изреке 27:17

Gvožðe se gvožðem oštri, tako èovjek oštri lice prijatelja svojega.

Jovanu 11:28

I ovo rekavši otide te zovnu tajno Mariju sestru svoju govoreæi: uèitelj je došao, i zove te.

Jovanu 11:30

Jer Isus još ne bješe došao u selo, nego bijaše na onom mjestu gdje ga srete Marta.