Jovanu 11:27 - Sveta Biblija

²⁷ Reèe mu: da, Gospode! ja vjerovah da si ti Hristos sin Božij koji je trebalo da doðe na svijet.

Novi srpski prevod

²⁷ Ona odgovori: „Da, Gospode, verujem da si ti Hristos, Sin Božiji, koji treba da dođe na svet.“

Нови српски превод

²⁷ Она одговори: „Да, Господе, верујем да си ти Христос, Син Божији, који треба да дође на свет.“

Библија: Савремени српски превод

²⁷ А она му рече: »Да, Господе! Верујем да си ти Христос, Син Божији, који долази на свет.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Рече му: „Да, Господе; ја сам уверена да си ти Христос, Син Божји, који треба да дође на свет.”

Jovanu 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Малахија 3:1

Evo, ja æu poslati anðela svojega, koji æe pripraviti put preda mnom, i iznenada æe doæi u crkvu svoju Gospod, kojega vi tražite, i anðeo zavjetni, kojega vi želite, evo doæi æe, veli Gospod nad vojskama.

Mateju 11:3

I reèe mu: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugoga da èekamo?

Mateju 16:16

A Simon Petar odgovori i reèe: ti si Hristos, sin Boga živoga.

Mateju 16:20

Tada zaprijeti Isus uèenicima svojijem da nikom ne kazuju da je on Hristos.

Luka 2:11

Jer vam se danas rodi spas, koji je Hristos Gospod, u gradu Davidovu.

Jovanu 1:49

Odgovori Natanailo i reèe mu: Ravi! ti si sin Božij, ti si car Izrailjev.

Jovanu 4:42

A ženi govorahu: sad ne vjerujemo više za tvoju besjedu, jer sami èusmo i poznasmo da je ovaj zaista spas svijetu, Hristos.

Jovanu 6:14

A ljudi vidjevši èudo koje uèini Isus govorahu: ovo je zaista onaj prorok koji treba da doðe na svijet.

Jovanu 6:69

I mi vjerovasmo i poznasmo da si ti Hristos, sin Boga živoga.

Dela apostolska 8:36

Kako iðahu putem doðoše na nekaku vodu; i reèe uškopljenik: evo vode, šta brani meni da se krstim?

Dela apostolska 8:37

A Filip mu reèe: ako vjeruješ od svega srca svojega, možeš. A on odgovarajuæi reèe: vjerujem da je Isus Hristos sin Božij.

1 Jovanova 5:1

Koji god vjeruje da je Isus Hristos, od Boga je roðen; i koji god ljubi onoga koji je rodio, ljubi i onoga koji je roðen od njega.

1 Jovanova 5:20

A znamo da sin Božij doðe, i dao nam je razum da poznamo Boga istinoga, i da budemo u istinome sinu njegovom Isusu Hristu. Ovo je istini Bog i život vjeèni.