Jovanu 10:4 - Sveta Biblija

⁴ I kad svoje ovce istjera, ide pred njima, i ovce idu za njim, jer poznaju glas njegov.

Novi srpski prevod

⁴ Kada izvede svoje ovce, on sam ide pred njima i ovce idu za njim, jer poznaju njegov glas.

Нови српски превод

⁴ Када изведе своје овце, он сам иде пред њима и овце иду за њим, јер познају његов глас.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Када све своје истера, иде испред њих, а овце иду за њим, јер му познају глас.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кад све своје овце истера, иде пред њима и овце иду за њим јер знају његов глас.

Jovanu 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pesma nad pesmama 2:8

Glas dragoga mojega; evo ga, ide skaèuæi preko gora, poskakujuæi preko humova.

Pesma nad pesmama 5:2

Ja spavam, a srce je moje budno; eto glasa dragoga mojega, koji kuca: otvori mi, sestro moja, draga moja, golubice moja, bezazlena moja; jer je glava moja puna rose i kosa moja noænijeh kapi.

Mateju 16:24

Tada Isus reèe uèenicima svojijem: ako ko hoæe za mnom iæi, neka se odreèe sebe, i uzme krst svoj i ide za mnom.

Jovanu 10:16

I druge ovce imam koje nijesu iz ovoga tora, i one mi valja dovesti; i èuæe glas moj, i biæe jedno stado i jedan pastir.

Jovanu 10:27

Ovce moje slušaju glas moj, i ja poznajem njih, i za mnom idu.

Jovanu 10:3

Njemu vratar otvora, i ovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;

Jovanu 10:5

A za tuðinom neæe da idu, nego bježe od njega, jer ne poznaju glasa tuðega.

Jovanu 10:8

Svi koliko ih god doðe prije mene lupeži su i hajduci; ali ih ovce ne poslušaše.

Jovanu 12:26

Ko meni služi, za mnom nek ide, i gdje sam ja ondje i sluga moj neka bude; i ko meni služi onoga æe poštovati otac moj.

Jovanu 13:15

Jer ja vam dadoh ugled da i vi tako èinite kao što ja vama uèinih.

Jovanu 18:37

Onda mu reèe Pilat: daklem si ti car? Isus odgovori: ti govoriš da sam ja car. Ja sam za to roðen, i zato doðoh na svijet da svjedoèim istinu. I svaki koji je od istine sluša glas moj.

Jovanu 3:29

Ko ima nevjestu ženik je, a prijatelj ženikov stoji i sluša ga, i radošæu raduje se glasu ženikovu. Ova dakle radost moja ispuni se.

1 Korinæanima 11:1

Ugledajte se na mene, kao i ja na Hrista.

Efescima 5:1

Ugledajte se dakle na Boga, kao ljubazna djeca,

5. Mojsijeva 1:30

Gospod Bog vaš, koji ide pred vama, on æe se biti za vas onako kako vam je uèinio u Misiru na vaše oèi,

Jevrejima 12:2

Gledajuæi na naèelnika vjere i svršitelja Isusa, koji mjesto odreðene sebi radosti pretrplje krst, ne mareæi za sramotu, i sjede s desne strane prijestola Božijega.

Jevrejima 6:20

Gdje Isus uðe naprijed za nas, postavši poglavar sveštenièki dovijeka po redu Melhisedekovu.

1 Petrova 2:21

Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo njegovijem tragom;

1 Petrova 4:1

Kad dakle Hristos postrada za nas tijelom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada tijelom, prestaje od grijeha,

1 Petrova 5:3

Niti kao da vladate narodom; nego bivajte ugledi stadu;