Jovanu 10:19 - Sveta Biblija

¹⁹ Tada opet postade raspra meðu Jevrejima za ove rijeèi.

Novi srpski prevod

¹⁹ Zbog ovih reči je ponovo nastala podela među Jevrejima.

Нови српски превод

¹⁹ Због ових речи је поново настала подела међу Јеврејима.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Због ових речи међу Јудејима опет настаде подвојеност.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Због ових речи опет дође до подвојености међу Јудејцима.

Jovanu 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 6:52

A Jevreji se prepirahu meðu sobom govoreæi: kako može ovaj dati nama tijelo svoje da jedemo?

Jovanu 9:16

Tada govorahu neki od fariseja: nije ovaj èovjek od Boga, jer ne svetkuje subote. Drugi govorahu: kako može èovjek grješan takova èudesa èiniti? I posta raspra meðu njima.

Dela apostolska 14:4

A mnoštvo gradsko razdijeli se, i jedni bijahu s Jevrejima, a jedni s apostolima.

1 Korinæanima 11:18

Prvo dakle kad se sabirate u crkvu, èujem da imaju raspre meðu vama; i nešto vjerujem od ovoga.

1 Korinæanima 3:3

Jer ste još tjelesni. Jer gdje su meðu vama zavisti i svaðe i nesloge, nijeste li tjelesni, i ne živite li po èovjeku?