Jovanu 10:15 - Sveta Biblija

¹⁵ Kao što mene zna otac i ja znam oca; i dušu svoju polažem za ovce.

Novi srpski prevod

¹⁵ Tako i Otac poznaje mene i ja Oca. Ja polažem svoj život za ovce.

Нови српски превод

¹⁵ Тако и Отац познаје мене и ја Оца. Ја полажем свој живот за овце.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ – баш као што мене познаје Отац, а ја познајем Оца – и свој живот полажем за овце.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Као што Отац познаје мене, и ја познајем Оца, и полажем свој живот за овце.

Jovanu 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 53:10

Ali Gospodu bi volja da ga bije, i dade ga na muke; kad položi dušu svoju u prinos za grijeh, vidjeæe natražje, produljiæe dane, i što je Gospodu ugodno napredovaæe njegovom rukom.

Исаија 53:8

Od tjeskobe i od suda uze se, a rod njegov ko æe iskazati? jer se istrže iz zemlje živijeh i za prijestupe naroda mojega bi ranjen.

Данило 9:26

A poslije te šezdeset i dvije nedjelje pogubljen æe biti pomazanik i ništa mu neæe ostati; narod æe vojvodin doæi i razoriti grad i svetinju; i kraj æe mu biti s potopom, i odreðeno æe pustošenje biti do svršetka rata.

Захарија 13:7

Maèu, ustani na pastira mojega i na èovjeka druga mojega, govori Gospod nad vojskama, udari pastira, i ovce æe se razbjeæi, ali æu okrenuti ruku svoju k malima.

Mateju 11:27

Sve je meni predao otac moj, i niko ne zna sina do otac; niti oca ko zna do sin i ako kome sin hoæe kazati.

Mateju 20:28

Kao što ni sin èovjeèij nije došao da mu služe, nego da služi i da dušu svoju u otkup da za mnoge.

Luka 10:21

U taj èas obradova se Isus u duhu i reèe: hvalim te, oèe, Gospode neba i zemlje, što si ovo sakrio od premudrijeh i razumnijeh a kazao si prostima. Da, oèe, jer je tako bila volja tvoja.

Luka 10:22

I okrenuvši se k uèenicima reèe: sve je meni predao otac moj, i niko ne zna ko je sin osim oca, ni ko je otac osim sina, i ako sin hoæe kome kazati.

Jovanu 1:18

Boga niko nije vidio nikad: jedinorodni sin koji je u naruèju oèinom, on ga javi.

Jovanu 10:11

Ja sam pastir dobri; pastir dobri dušu svoju polaže za ovce,

Jovanu 15:13

Od ove ljubavi niko veæe nema, da ko dušu svoju položi za prijatelje svoje.

Jovanu 17:25

Oèe pravedni! svijet tebe ne pozna, a ja te poznah, i ovi poznaše da si me ti poslao.

Jovanu 6:46

Ne da je ko vidio oca osim onoga koji je od Boga: on vidje oca.

Jovanu 8:55

I ne poznajete ga, a ja ga znam; i ako reèem da ga ne znam biæu laža kao vi. Nego ga znam, i rijeè njegovu držim.

Galatima 1:4

Koji dade sebe za grijehe naše da izbavi nas od sadašnjega svijeta zloga, po volji Boga i oca našega,

Galatima 3:13

Hristos je nas iskupio od kletve zakonske postavši za nas kletva, jer je pisano: proklet svaki koji visi na drvetu:

Efescima 5:2

I živite u ljubavi, kao što je i Hristos ljubio nas, i predade sebe za nas u prilog i žrtvu Bogu na slatki miris.

Посланица Титу 2:14

Koji je dao sebe za nas da nas izbavi od svakoga bezakonja, i da oèisti sebi narod izbrani koji èezne za dobrijem djelima.

1 Petrova 2:24

Koji grijehe naše sam iznese na tijelu svojemu na drvo, da za grijehe umremo, i za pravdu živimo; kojega se ranom iscijeliste.

1 Petrova 3:18

Jer i Hristos jedanput za grijehe naše postrada, pravednik za nepravednike, da nas privede k Bogu, ubijen, istina, bivši tijelom, no oživljevši Duhom;

1 Jovanova 2:2

I on oèišæa grijehe naše, i ne samo naše nego i svega svijeta.