Jovanu 1:9 - Sveta Biblija

⁹ Bješe vidjelo istinito koje obasjava svakoga èovjeka koji dolazi na svijet.

Novi srpski prevod

⁹ Istinita svetlost, koja obasjava svakog čoveka, došla je na svet.

Нови српски превод

⁹ Истинита светлост, која обасјава сваког човека, дошла је на свет.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А он – истинска светлост која просветљује сваког човека – дошао је на свет.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Истинита светлост, која осветљава сваког човека, долажаше на свет.

Jovanu 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 49:6

I reèe mi: malo je da mi budeš sluga da se podigne pleme Jakovljevo i da se vrati ostatak Izrailjev, nego te uèinih vidjelom narodima da budeš moje spasenje do krajeva zemaljskih.

Исаија 8:20

Zakon i svjedoèanstvo tražite. Ako li ko ne govori tako, njemu nema zore.

Mateju 6:23

Ako li oko tvoje kvarno bude, sve æe tijelo tvoje tamno biti. Ako je dakle vidjelo što je u tebi tama, akamoli tama?

Luka 11:36

Jer ako je sve tijelo tvoje svijetlo da nema nikakvoga uda tamna, biæe svijetlo kao kad te svijeæa obasjava svjetlošæu.

Jovanu 1:4

U njoj bješe život, i život bješe vidjelo ljudima.

Jovanu 1:7

Ovaj doðe za svjedoèanstvo da svjedoèi za vidjelo da svi vjeruju kroza nj.

Jovanu 12:46

Ja doðoh vidjelo na svijet, da nijedan koji me vjeruje ne ostane u tami.

Jovanu 14:6

Isus mu reèe: ja sam put i istina i život; niko neæe doæi k ocu do kroza me.

Jovanu 15:1

Ja sam pravi èokot, i otac je moj vinogradar;

Jovanu 6:32

Tada im reèe Isus: zaista, zaista vam kažem: Mojsije ne dade vama hljeba s neba, nego vam otac moj daje hljeb istiniti s neba;

Jovanu 7:12

I bijahu za nj mnoge raspre u narodu: jedni govorahu da je dobar, a drugi: nije, nego vara narod.

1 Jovanova 1:8

Ako reèemo da grijeha nemamo, sebe varamo, i istine nema u nama.

1 Jovanova 2:8

Opet vam pišem novu zapovijest, koja je zaista u njemu i u vama; jer tama prolazi, i vidjelo pravo veæ svijetli.

1 Jovanova 5:20

A znamo da sin Božij doðe, i dao nam je razum da poznamo Boga istinoga, i da budemo u istinome sinu njegovom Isusu Hristu. Ovo je istini Bog i život vjeèni.