Jovanu 1:32 - Sveta Biblija

³² I svjedoèi Jovan govoreæi: vidjeh Duha gdje silazi s neba kao golub i stade na njemu.

Novi srpski prevod

³² Jovan je posvedočio ovo: „Posmatrao sam kako Duh silazi sa neba u obličju goluba i ostaje na njemu.

Нови српски превод

³² Јован је посведочио ово: „Посматрао сам како Дух силази са неба у обличју голуба и остаје на њему.

Библија: Савремени српски превод

³² Затим је Јован овако сведочио: »Видео сам Духа како силази са неба као голуб и остаје на њему.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² И посведочи Јован говорећи: „Видео сам Духа како силази као голуб с неба и оста на њему.

Jovanu 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 11:2

I na njemu æe poèivati duh Gospodnji, duh mudrosti i razuma, duh savjeta i sile, duh znanja i straha Gospodnjega.

Mateju 3:16

I krstivši se Isus iziðe odmah iz vode; i gle, otvoriše mu se nebesa, i vidje Duha Božijega gdje silazi kao golub i doðe na njega.

Marko 1:10

I odmah izlazeæi iz vode vidje nebo gdje se otvori, i Duh kao golub siðe na nj.

Luka 3:22

I siðe na nj Duh sveti u tjelesnome obliku kao golub, i èu se glas s neba govoreæi: ti si sin moj ljubazni, ti si po mojoj volji.

Jovanu 1:31

I ja ga ne znadoh: nego da se javi Izrailju zato ja doðoh da krstim vodom.

Jovanu 1:7

Ovaj doðe za svjedoèanstvo da svjedoèi za vidjelo da svi vjeruju kroza nj.

Jovanu 5:32

Ima drugi koji svjedoèi za mene; i znam da je istinito svjedoèanstvo što svjedoèi za mene.