Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јона 3:1 - Sveta Biblija

1 I doðe rijeè Gospodnja Joni drugi put govoreæi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Reč Gospodnja po drugi put dođe Joni:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Реч Господња по други пут дође Јони:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Реч ГОСПОДЊА дође Јони други пут:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Дође реч Господња Јони други пут говорећи:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јона 3:1
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Proroci koji su bili prije mene i prije tebe od starine, oni prorokovaše mnogim zemljama i velikim carstvima rat i nevolju i pomor.


Kad lav rikne, ko se neæe bojati? kad Gospod reèe, ko neæe prorokovati?


Doðe rijeè Gospodnja Joni sinu Amatijevu govoreæi:


A ja æu ti glasom zahvalnijem prinijeti žrtvu, ispuniti što sam zavjetovao; spasenje je u Gospoda.


Ustani, i idi u Nineviju grad veliki, i propovijedaj mu ono što ti ja kažem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ