Јона 2:9 - Sveta Biblija

⁹ Koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.

Novi srpski prevod

⁹ Oni što se drže ništavnih idola, milost Božiju sebi uskraćuju.

Нови српски превод

⁹ Они што се држе ништавних идола, милост Божију себи ускраћују.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А ја ћу ти принети клану жртву уз песму захвалницу, испунити завет који сам дао. Спасење долази од ГОСПОДА.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Они који ништавило поштују, од милосрђа се удаљују.

Јона 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:3

Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da naèinim ondje žrtvenik Bogu, koji me je èuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.

2. Самуило 15:7

A kad proðe èetrdeset godina, reèe Avesalom caru: da otidem u Hevron da izvršim zavjet koji sam zavjetovao Gospodu.

Књига о Јову 22:27

Moliæeš mu se, i uslišiæe te, i zavjete svoje izvršiæeš.

Psalmi 107:22

I neka prinesu žrtvu za hvalu, i kazuju djela njegova u pjesmama!

Psalmi 27:1

Gospod je vidjelo moje i spasenje moje; koga da se bojim? Gospod je krjepost života mojega; koga da se strašim?

Psalmi 3:8

Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!

Psalmi 50:14

Prinesi Bogu hvalu na žrtvu, i izvršuj višnjemu zavjete svoje.

Psalmi 50:23

Onaj mene poštuje koji prinosi hvalu na žrtvu i koji je putem na opazu. Ja æu mu pokazati spasenje Božije.

Psalmi 68:20

Ovaj je Bog naš Bog spasitelj, u vlasti su Gospodu vrata smrtna.

Psalmi 95:2

Izaðimo pred lice njegovo s hvalom, u pjesmama pokliknimo mu!

Исаија 45:17

A Izrailja æe spasti Gospod spasenjem vjeènijem, neæete se postidjeti niti æete se osramotiti dovijeka.

Јеремија 33:11

Glas radostan i glas veseo, glas ženikov i glas nevjestin, glas onijeh koji æe govoriti: slavite Gospoda nad vojskama, jer je dobar Gospod, jer je dovijeka milost njegova; koji æe prinositi prinose zahvalne u domu Gospodnjem; jer æu vratiti roblje ove zemlje kao što je bilo prije, govori Gospod.

Осија 14:2

Uzmite sa sobom rijeèi, i obratite se ka Gospodu; recite mu: oprosti sve bezakonje, i primi dobro; i daæemo žrtve usana svojih.

Jovanu 4:22

Vi ne znate èemu se molite; a mi znamo èemu se molimo: jer je spasenije od Jevreja.

Dela apostolska 4:12

Jer nema drugoga imena pod nebom danoga ljudima kojijem bi se mi mogli spasti.

Римљанима 12:1

Molim vas dakle, braæo, milosti Božije radi, da date tjelesa svoja u žrtvu živu, svetu, ugodnu Bogu; to da bude vaše duhovno bogomoljstvo.

5. Mojsijeva 23:18

Ne nosi u dom Gospoda Boga svojega ni po kakom zavjetu plate kurvine ni cijene od psa, jer je oboje gad pred Gospodom Bogom tvojim.

Jevrejima 13:15

Kroz njega dakle da svagda prinosimo Bogu žrtvu hvale, to jest, plod usana koje priznaju ime njegovo.

Откривење 7:10

I povikaše glasom velikijem govoreæi: spasenije Bogu našemu, koji sjedi na prijestolu, i jagnjetu.

1. Самуило 12:21

Ne otstupajte; jer biste pošli za ništavim stvarima, koje ne pomažu, niti izbavljaju, jer su ništave.