Језекиљ 2:4 - Sveta Biblija

⁴ K sinovima tvrda obraza i uporna srca šaljem te ja, pa im reci: tako veli Gospod;

Novi srpski prevod

⁴ Šaljem te među tvrdoglave i nepokorne sinove da im kažeš: ’Govori Gospod Bog.’

Нови српски превод

⁴ Шаљем те међу тврдоглаве и непокорне синове да им кажеш: ’Говори Господ Бог.’

Библија: Савремени српски превод

⁴ Народ којем те шаљем тврдокоран је и тврдоглав. Реци им: ‚Овако каже Господ ГОСПОД.‘

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ То су синови дебелог образа и отврдлог срца. Кажи им да тако говори Господ.

Језекиљ 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 22:14

A Miheja reèe: tako da je živ Gospod, govoriæu ono što mi Gospod kaže.

2. Летописи 30:8

Ne budite dakle tvrdovrati kao oci vaši, dajte ruke Gospodu i hodite u svetinju njegovu koju je osvetio navijek, i služite Gospodu Bogu svojemu, pa æe se odvratiti od vas žestina gnjeva njegova.

2. Летописи 36:13

Nego se još odvrže od cara Navuhodonosora, koji ga bješe zakleo Bogom; i otvrdnu vratom svojim i uprije se srcem svojim da se ne obrati ka Gospodu Bogu Izrailjevu.

Psalmi 95:8

“Nemojte da vam odrveni srce vaše kao u Merivi, kao u dan kušanja u pustinji,

Изреке 21:29

Bezbožnik je bezobrazan, a pravednik udešava svoje pute.

Исаија 48:4

Znao sam da si uporan, i vrat da ti je gvozdena žila, i èelo da ti je od mjedi.

Јеремија 1:7

A Gospod mi reèe: ne govori: dijete sam; nego idi kuda te god pošljem, i govori što ti god kažem.

Јеремија 3:3

Zato se ustaviše daždi, i ne bi poznoga dažda; ali u tebe bješe èelo žene kurve, i ne htje se stidjeti.

Јеремија 36:21

A car posla Judija da donese knjigu; i donese je iz klijeti Elisame pisara, i stade èitati Judije pred carem i pred svijem knezovima koji stajahu oko cara.

Јеремија 5:3

Gospode! ne gledaju li oèi tvoje na istinu! Biješ ih, ali ih ne boli; satireš ih, ali neæe da prime nauke, tvrðe im je lice od kamena, neæe da se obrate.

Јеремија 6:15

Eda li se postidješe što èiniše gad? Niti se postidješe niti znaju za stid; zato æe popadati meðu onima koji padaju; kad ih pohodim, popadaæe, veli Gospod.

Јеремија 8:12

Eda li se postidješe što èiniše gad? Niti se postidješe niti znaju za stid; zato æe popadati meðu onima koji padaju; kad ih pohodim, popadaæe, veli Gospod.

Језекиљ 3:11

Idi k roblju, k sinovima naroda svojega, i govori im i reci im: tako veli Gospod Gospod; poslušali ili ne poslušali.

Језекиљ 3:27

Ali kad ti progovorim, otvoriæu ti usta, i kazaæeš im: ovako veli Gospod Gospod; ko æe slušati, neka sluša, a ko neæe slušati, neka ne sluša; jer su dom odmetnièki.

Језекиљ 3:4

Zatijem reèe mi: sine èovjeèji, idi k domu Izrailjevu, i govori im moje rijeèi.

Језекиљ 3:7

Ali dom Izrailjev neæe te poslušati, jer neæe mene da poslušaju; jer je sav dom Izrailjev tvrda obraza i uporna srca.

Амос 7:15

A Gospod me uze od stada i reèe mi Gospod: idi, prorokuj narodu mojemu Izrailju.

Захарија 7:12

I srcem svojim otvrdnuše kao dijamanat da ne èuju zakona i rijeèi koje sla Gospod nad vojskama duhom svojim preko proroka preðašnjih; zato doðe velik gnjev od Gospoda nad vojskama.

Mateju 10:16

Eto, ja vas šaljem kao ovce meðu vukove: budite dakle mudri kao zmije i bezazleni kao golubovi.

5. Mojsijeva 10:16

Zato obrežite srce svoje, i nemojte više biti tvrdovrati.

5. Mojsijeva 31:27

Jer znam nepokornost tvoju i tvrdi vrat tvoj. Eto, dokle sam još živ s vama, do danas, bijaste nepokorni Gospodu; akamoli kad ja umrem?