Јездра 7:18 - Sveta Biblija

¹⁸ I što se tebi i braæi tvojoj svidi uèiniti s ostalijem srebrom i zlatom, uèinite po volji Boga svojega.

Novi srpski prevod

¹⁸ A sa preostalim srebrom i zlatom, šta god smatrate da je dobro, uradite ti i tvoja braća po volji vašeg Boga.

Нови српски превод

¹⁸ А са преосталим сребром и златом, шта год сматрате да је добро, урадите ти и твоја браћа по вољи вашег Бога.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Са преосталим сребром и златом ти и твоја сабраћа урадите како вам се чини да је најбоље, у складу с вољом вашега Бога.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ С преосталим сребром и златом ти и браћа твоја радите према потреби и по вољи Бога свога.

Јездра 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 12:15

I ne tražahu raèuna od ljudi kojima predavahu novce da izdaju poslenicima, jer vjerno raðahu.

2. Цареви 22:7

Ali da im se ne traže raèuni od novaca koji im se dadu, jer æe vjerno raditi.

Јездра 7:17

Pa odmah za te novce kupi junaca i ovnova i jaganjaca s darovima njihovijem i naljevima njihovijem, i prinesi ih na oltaru doma Boga vašega u Jerusalimu.

Јездра 7:19

I sudove koji su ti dati za službu u domu Boga tvojega, ostavi pred Bogom u Jerusalimu.

Јездра 7:26

A ko ne bi izvršivao zakona Boga tvojega i zakona careva, odmah da mu se sudi, bilo da se pogubi ili da se progna ili da se oglobi ili da se baci u tamnicu.

Efescima 5:17

Toga radi ne budite nerazumni, nego poznajte što je volja Božija.