Јездра 5:7 - Sveta Biblija

⁷ Poslaše mu knjigu, a u njojzi bješe napisano ovako: Dariju caru svako dobro.

Novi srpski prevod

⁷ Poslali su mu pismo u kome je o svemu ovome pisalo: Dariju, caru, neka je mir u svemu!

Нови српски превод

⁷ Послали су му писмо у коме је о свему овоме писало: Дарију, цару, нека је мир у свему!

Библија: Савремени српски превод

⁷ Извештај који су му послали гласио је овако: Цару Дарију: срдачан поздрав.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Они су му послали писмо у ком је писало: „Цару Дарију свако добро.

Јездра 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 4:17

Tada car posla odgovor Reumu starješini u vijeæu i Simsaju pisaru i ostalijem drugovima njihovijem koji seðahu u Samariji i ostalijem s onu stranu rijeke: Pozdravlje, tada i tada.

Јездра 5:6

A ovo je prijepis od knjige koju posla caru Dariju Tatnaj upravitelj s ove strane rijeke i Setar-Vosnaj s drugovima svojim Afarsašanima koji bijahu s ove strane rijeke.

Јездра 5:8

Da je na znanje caru da doðosmo u Judejsku zemlju k domu Boga velikoga, koji zidaju od velikoga kamena, i drvlje meæu u zidove, i posao se brzo radi i napreduje u rukama njihovijem.

Данило 3:9

I progovoriše i rekoše caru Navuhodonosoru: care, da si živ dovijeka!

Данило 4:1

Car Navuhodonosor svijem narodima, plemenima i jezicima što su po svoj zemlji, mir da vam se umnoži.

Данило 6:21

Tada Danilo reèe caru: care, da si živ dovijeka!

Jovanu 14:27

Mir vam ostavljam, mir svoj dajem vam: ne dajem vam ga kao što svijet daje, da se ne plaši srce vaše, i da se ne boji.

2. Солуњанима 3:16

A sam Gospod mira da vam da mir svagda u svakom dogaðaju. Gospod sa svima vama.