Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jevrejima 7:7 - Sveta Biblija

7 Ali bez svakoga izgovora manje blagoslovi veæe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Neosporno je da veći blagosilja manjeg.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 Неоспорно је да већи благосиља мањег.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 а нема сумње да увек већи благосиља мањег.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 А нико не може порећи да веће благосиља мање.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jevrejima 7:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Potom ustaše sveštenici i Leviti i blagosloviše narod; i uslišen bi glas njihov, i molitva njihova doðe u stan svetinje Gospodnje na nebo.


I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u tijelu, opravda se u Duhu, pokaza se anðelima, propovjedi se neznabošcima, vjerova se na svijetu, uznese se u slavi.


I stojeæi blagoslovi sav zbor Izrailjev, glasom velikim govoreæi:


I David se vrati da blagoslovi svoj dom; a Mihala kæi Saulova izide na susret Davidu, i reèe: kako je slavan bio danas car Izrailjev, kad se danas otkrivao pred sluškinjama sluga svojih, kao što se otkrivaju nikaki ljudi!


Slušaj, nebo, govoriæu; i zemlja neka èuje govor usta mojih.


Ovo su dvanaest plemena Izrailjevih, i ovo im otac izgovori kad ih blagoslovi, svako blagoslovom njegovijem blagoslovi ih.


Ali onaj koji se ne broji od njihova roda, uze desetak od Avraama, i blagoslovi onoga koji ima obeæanje.


I tako ovdje uzimaju desetak ljudi koji umiru, a onamo onaj za kojega se posvjedoèi da živi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ