Jevrejima 5:3 - Sveta Biblija

³ I zato je dužan kako za narodne tako i za svoje grijehe prinositi.

Novi srpski prevod

³ Zbog toga on mora da prinosi žrtve za grehe kako za narod, tako i za sebe.

Нови српски превод

³ Због тога он мора да приноси жртве за грехе како за народ, тако и за себе.

Библија: Савремени српски превод

³ па мора и за народ и за самога себе да приноси жртве за грех.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ те због тога мора како за народ, тако и за самога себе да приноси жртве за грехе.

Jevrejima 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 16:15

I neka zakolje jarca na žrtvu za grijeh narodni, i neka unese krv njegovu za zavjes; i neka uèini s krvlju njegovom kao što je uèinio s krvlju junèijom, i pokropi njom po zaklopcu i pred zaklopcem.

3. Mojsijeva 16:6

I neka prinese Aron junca svojega na žrtvu za grijeh i oèisti sebe i dom svoj.

3. Mojsijeva 9:7

I reèe Mojsije Aronu: pristupi k oltaru, i prinesi žrtvu za grijeh svoj i žrtvu svoju paljenicu, i oèisti od grijeha sebe i narod; i prinesi žrtvu narodu i oèisti ih od grijeha, kao što je zapovjedio Gospod.

1 Korinæanima 15:3

Jer vam najprije predadoh što i primih da Hristos umrije za grijehe naše, po pismu,

Jevrejima 10:12

A on prinesavši jedinu žrtvu za grijehe sjedi svagda s desne strane Bogu,

Jevrejima 7:27

Kojemu nije potrebno svaki dan, kao sveštenicima, najprije za svoje grijehe žrtve prinositi, a potom za narodne, jer on ovo uèini jednom, kad sebe prinese.

Jevrejima 9:7

A u drugu ulažaše jednom u godini sam poglavar sveštenièki, ne bez krvi, koju prinosi za sebe i za narodna neznanja.