Јеремија 9:24 - Sveta Biblija

²⁴ Nego ko se hvali, neka se hvali tijem što razumije i poznaje mene da sam ja Gospod koji èinim milost i sud i pravdu na zemlji, jer mi je to milo, govori Gospod.

Novi srpski prevod

²⁴ A ko hoće da se hvali, neka se hvali time što mene poznaje, što proniče da sam ja Gospod koji čini milost, pravdu i pravednost na zemlji, i da u tome uživam – ovako kaže Gospod.

Нови српски превод

²⁴ А ко хоће да се хвали, нека се хвали тиме што мене познаје, што прониче да сам ја Господ који чини милост, правду и праведност на земљи, и да у томе уживам – овако каже Господ.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Него, онај ко се хвали, нека се хвали тиме да разуме и зна мене – да сам ја ГОСПОД, који показује љубав, правду и праведност на земљи, јер оне су ми миле«, говори ГОСПОД.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ „Ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу казнити све, и обрезане и необрезане:

Јеремија 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 20:7

Jedni se hvale kolima, drugi konjma, a mi imenom Gospoda Boga svojega.

Psalmi 34:2

Gospodom se hvali duša moja; neka èuju koji stradaju, pa neka se raduju.

Psalmi 34:3

Velièajte Gospoda sa mnom, uzvišujmo ime njegovo zajedno.

Psalmi 44:8

Bogom æemo se hvaliti svaki dan, i ime tvoje slaviæemo dovijeka.

Psalmi 44:9

Ali sad si nas povrgao i posramio, i ne ideš s vojskom našom.

Psalmi 51:1

Smiluj se na me, Bože, po milosti svojoj, i po velikoj dobroti svojoj oèisti bezakonje moje.

Psalmi 91:14

“Kad me ljubi, izbaviæu ga; zakloniæu ga, kad je poznao ime moje.

Psalmi 99:4

Neka slave silu cara koji ljubi pravdu. Ti si utvrdio pravdu; sud i pravdu ti si uredio u Jakovu.

Исаија 20:5

I prepašæe se i posramiæe se od Etiopske, uzdanice svoje, i od Misira, ponosa svojega.

Исаија 41:16

Vijaæeš ih, i vjetar æe ih odnijeti i vihor æe ih rasuti, a ti æeš se veseliti u Gospodu i hvaliæeš se svecem Izrailjevijem.

Исаија 45:25

U Gospodu æe se opravdati i proslaviti sve sjeme Izrailjevo.

Исаија 61:8

Jer ja Gospod ljubim pravdu i mrzim na grabež sa žrtvom paljenicom, i daæu im platu uistinu, i vjeèan zavjet uèiniæu s njima.

Јеремија 22:16

Davaše pravicu siromahu i ubogome, i bijaše mu dobro; nije li to poznavati me? govori Gospod.

Јеремија 4:2

I kleæeš se istinito, vjerno i pravo: tako da je živ Gospod. I narodi æe se blagosiljati njim, i njim æe se hvaliti.

Михеј 6:8

Pokazao ti je, èovjeèe, što je dobro; i šta Gospod ište od tebe osim da èiniš što je pravo i da ljubiš milost i da hodiš smjerno s Bogom svojim?

Михеј 7:18

Ko je Bog kao ti? koji prašta bezakonje i prolazi prijestupe ostatku od našljedstva svojega, ne drži dovijeka gnjeva svojega, jer mu je mila milost.

Mateju 11:27

Sve je meni predao otac moj, i niko ne zna sina do otac; niti oca ko zna do sin i ako kome sin hoæe kazati.

Luka 10:22

I okrenuvši se k uèenicima reèe: sve je meni predao otac moj, i niko ne zna ko je sin osim oca, ni ko je otac osim sina, i ako sin hoæe kome kazati.

Jovanu 17:3

A ovo je život vjeèni da poznaju tebe jedinoga istinoga Boga, i koga si poslao Isusa Hrista.

Римљанима 5:11

Ne samo pak to, nego se hvalimo i Bogom kroz Gospoda svojega Isusa Hrista, kroz kojega sad primismo pomirenje.

1 Korinæanima 1:31

Da kao što se piše) ko se hvali, Gospodom da se hvali.

2 Korinæanima 10:17

A koji se hvali, Gospodom neka se hvali.

2 Korinæanima 4:6

Jer Bog koji reèe da iz tame zasvijetli vidjelo, zasvijetli u srcima našima na svjetlost poznanja slave Božije u licu Isusa Hrista.

Galatima 6:14

A ja Bože saèuvaj da se èim drugijem hvalim osim krstom Gospoda našega Isusa Hrista, kojega radi razape se meni svijet, i ja svijetu.

Филипљанима 3:3

Jer mi smo obrezanje koji duhom Bogu služimo i hvalimo se Hristom Isusom, a ne uzdamo se u tijelo.

1 Jovanova 5:20

A znamo da sin Božij doðe, i dao nam je razum da poznamo Boga istinoga, i da budemo u istinome sinu njegovom Isusu Hristu. Ovo je istini Bog i život vjeèni.

1. Самуило 15:22

Ali Samuilo reèe: zar su mile Gospodu žrtve paljenice i prinosi kao kad se sluša glas njegov? gle, poslušnost je bolja od žrtve i pokornost od pretiline ovnujske.