Јеремија 6:5 - Sveta Biblija

⁵ Ustanite da udarimo obnoæ i razvalimo dvorove njezine.

Novi srpski prevod

⁵ Ustanimo i krenimo da joj po noći razorimo dvorove!“

Нови српски превод

⁵ Устанимо и кренимо да јој по ноћи разоримо дворове!“

Библија: Савремени српски превод

⁵ Зато устајте, хајде да нападнемо ноћу и разоримо њене тврђаве!«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Устаните да ударимо по ноћи, разоримо палате њене!

Јеремија 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 36:19

I upališe dom Božji, i razvališe zid Jerusalimski, i sve dvorove u njemu popališe ognjem, i iskvariše sve dragocjene zaklade njegove.

Psalmi 48:3

Bog u dvorima njegovijem zna se da je braniè.

Исаија 32:14

Jer æe se dvorovi ostaviti, vreve gradske nestaæe; kule i stražare postaæe peæine dovijeka, radost divljim magarcima i paša stadima,

Јеремија 17:27

Ako li me ne poslušate da svetite subotu i ne nosite bremena ulazeæi na vrata Jerusalimska u subotu, onda æu raspaliti oganj na vratima njegovijem, koji æe upaliti dvorove Jerusalimske i neæe se ugasiti.

Јеремија 52:13

I popali dom Gospodnji i dom carski i sve domove u Jerusalimu; sve velike kuæe popali ognjem.

Јеремија 52:7

Tada grad bi provaljen, i vojnici svi pobjegoše i izidoše iz grada noæu na vrata izmeðu dva zida uz vrt carev, a Haldejci bijahu svuda oko grada; i otidoše putem k pustinji.

Јеремија 9:21

Jer se pope smrt na prozore naše i uðe u dvorove naše da istrijebi djecu s ulica i mladiæe s putova.

Осија 8:14

Izrailj zaboravi tvorca svojega, i sagradi dvorove, i Juda umnoži tvrde gradove; ali æu pustiti oganj u gradove ovomu, i spaliæe dvorove onomu.

Амос 2:5

Nego æu pustiti oganj u Judu, te æe proždrijeti dvore Jerusalimske.

Авдија 1:1

Utvara Avdijeva. Ovako veli Gospod Gospod za Edomsku: èusmo glas od Gospoda, i glasnik bi poslan k narodima: ustajte, da ustanemo na nju u boj.

Захарија 11:1

Otvori, Livane, vrata svoja, i oganj neka proždre kedre tvoje.