Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 52:32 - Sveta Biblija

32 I lijepo govori s njim, i namjesti mu prijesto više prijestola drugih careva koji bijahu kod njega u Vavilonu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

32 Ljubazno je s njim razgovarao, i postavio mu stolicu više stolica svih careva koji su bili s njim u Vavilonu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

32 Љубазно је с њим разговарао, и поставио му столицу више столица свих царева који су били с њим у Вавилону.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

32 Љубазно се односио према њему и дао му почасније место него осталим царевима који су били код њега у Вавилону.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

32 Лепо је с њим разговарао и постави га на престо изнад престола других царева који су били с њим у Вавилону.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 52:32
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I lijepo govori s njim, i namjesti mu prijesto više prijestola drugih careva koji bijahu kod njega u Vavilonu.


Briga u srcu èovjeèijem obara; a dobra rijeè razveseljava.


Jer ovako veli Gospod Gospod: evo, ja æu dovesti na Tir Navuhodonosora cara Vavilonskoga sa sjevera, cara nad carevima, s konjma i s kolima i s konjicima i s vojskama i mnogim narodom.


Ti si, care, car nad carevima, jer ti Bog nebeski dade carstvo, silu i krjepost i slavu;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ