Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 51:42 - Sveta Biblija

42 More usta na Vavilon, pokri ga mnoštvo vala njegovijeh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

42 More se diglo hukom talasa svojih na Vavilon. Prekrilo ga je!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

42 Море се дигло хуком таласа својих на Вавилон. Прекрило га је!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

42 Море ће се дићи над Вавилоном, прекрити га његови хучећи таласи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

42 Навали море на Вавилон, прекрише га таласи његови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 51:42
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tada pruži s visine ruku, uhvati me, izvuèe me iz vode velike.


Obuzeše me smrtne bolesti, i potoci nevaljalijeh ljudi uplašiše me.


Bezdana bezdanu dozivlje glasom slapova tvojih; sve vode tvoje i vali tvoji na mene navališe.


Koji utišavaš huku morsku, huku vala njihovijeh i bunu po narodima!


Podižu rijeke, Gospode, podižu rijeke glas svoj, podižu rijeke vale svoje:


Breme pustinji na moru. Kao vihori koji prolaze na jug, tako æe doæi iz pustinje, iz zemlje strašne.


Jer Gospod zatire Vavilon, i ukida u njemu veliku vrevu; i vali æe njihovi buèati kao velika voda, vika æe se njihova razlijegati.


Zato ovako veli Gospod Gospod: evo mene na te, Tire, i dovešæu mnoge narode na te kao da bih doveo more s valima njegovijem.


Ali æe sinovi njegovi zaratiti, i skupiæe veliku vojsku; i jedan æe doæi iznenada, i poplaviti i proæi; i vrativši se ratovaæe do grada njegova.


Danilo progovori i reèe: vidjeh u utvari svojoj noæu, a to èetiri vjetra nebeska udariše se na velikom moru.


A poslije te šezdeset i dvije nedjelje pogubljen æe biti pomazanik i ništa mu neæe ostati; narod æe vojvodin doæi i razoriti grad i svetinju; i kraj æe mu biti s potopom, i odreðeno æe pustošenje biti do svršetka rata.


I biæe znaci u suncu i u mjesecu i u zvijezdama; i ljudima na zemlji tuga od smetnje i od huke morske i valova.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ