Јеремија 50:23 - Sveta Biblija

²³ Kako se slomi i skrši malj cijele zemlje? kako Vavilon posta èudo meðu narodima?

Novi srpski prevod

²³ Kako je presečen i slomljen malj čitave zemlje! Kako je Vavilon postao ruglo među narodima!

Нови српски превод

²³ Како је пресечен и сломљен маљ читаве земље! Како је Вавилон постао ругло међу народима!

Библија: Савремени српски превод

²³ Како је поломљен и скршен маљ целога света! Како грозна пустош постаде Вавилон међу народима!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Ех, како је разбијен и смрвљен маљ целе земље! Како је Вавилон постао страшило међу варварима!

Јеремија 50:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 26:17

I naricaæe za tobom i govoriæe ti: kako propade, slavni grade! u kom življahu pomorci, koji bijaše jak na moru, ti i stanovnici tvoji, koji strah zadavahu svjema koji življahu u tebi.

Откривење 18:16

I govoreæi: jaoh! jaoh! grade veliki, obuèeni u svilu i porfiru i skerlet, i nakiæeni zlatom i kamenjem dragijem i biserom;