Јеремија 5:13 - Sveta Biblija

¹³ A ti proroci otiæi æe u vjetar, i rijeèi nema u njima, njima æe biti tako.

Novi srpski prevod

¹³ Proroci su postali poput vetra jer reč nije u njima, pa neka im tako i bude učinjeno.“

Нови српски превод

¹³ Пророци су постали попут ветра јер реч није у њима, па нека им тако и буде учињено.“

Библија: Савремени српски превод

¹³ Пророци су само ветар и Божије речи нема у њима. Нека њима буде учињено то што говоре.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Пророци су као ветар, нема у њима поуке. Нека им тако буде!’”

Јеремија 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 36:16

A oni se rugahu glasnicima Božjim, i ne marahu za rijeèi njegove, i smijahu se prorocima njegovijem, dokle se ne raspali gnjev Gospodnji na narod njegov, te ne bi lijeka.

Књига о Јову 6:26

Mislite li da æe rijeèi ukoriti, i da je govor èovjeka bez nadanja vjetar?

Књига о Јову 8:2

Dokle æeš tako govoriti? i rijeèi usta tvojih dokle æe biti kao silan vjetar?

Изреке 25:14

Ko se hvali darom lažnijem, on je kao oblaci i vjetar bez dažda.

Исаија 41:29

Gle, svi su taština, ništa su djela njihova; liveni su likovi njihovi vjetar i ništavilo.

Јеремија 14:13

Tada rekoh: oh, Gospode Gospode, evo, proroci im govore: neæete vidjeti maèa, i neæe biti gladi u vas, nego æu vam dati mir pouzdan na ovom mjestu.

Јеремија 14:15

Zato ovako veli Gospod za proroke koji prorokuju u moje ime a ja ih nijesam poslao, i govore: neæe biti maèa ni gladi u ovoj zemlji: od maèa i gladi izginuæe ti proroci.

Јеремија 18:18

A oni rekoše: hodite da smislimo što Jeremiji, jer neæe nestati zakona svešteniku ni svjeta mudarcu ni rijeèi proroku; hodite ubijmo ga jezikom i ne pazimo na rijeèi njegove.

Јеремија 22:22

Sve æe pastire tvoje odnijeti vjetar, i koji te ljubi otiæi æe u ropstvo; tada æeš se posramiti i postidjeti za svu zloæu svoju.

Јеремија 28:3

Do dvije godine ja æu vratiti na ovo mjesto sve sudove doma Gospodnjega, koje uze Navuhodonosor car Vavilonski odavde i odnese u Vavilon.

Јеремија 43:2

Tada Azarija sin Osajin i Joanan sin Karijin i svi oni ljudi oholi rekoše Jeremiji govoreæi: nije istina što govoriš; nije te poslao Gospod Bog naš da nam kažeš: ne idite u Misir da se ondje stanite.

Осија 9:7

Doðoše dani pohoðenju, doðoše dani plaæanju; poznaæe Izrailj; proroci su ludi, bezumni su u kojima je duh, za mnoštvo bezakonja tvojega i veliku mržnju.