Јеремија 49:25 - Sveta Biblija

²⁵ Kako se ne ostavi slavni grad? grad radosti moje?

Novi srpski prevod

²⁵ Kako to da nije napušten grad slave, grad radosti moje?!

Нови српски превод

²⁵ Како то да није напуштен град славе, град радости моје?!

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Зашто није напуштен град хваљени, град моје радости?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Како је напуштен град славан, тврђава радости моје?

Јеремија 49:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 33:9

I biæe mi milo ime i hvala i slava u svijeh naroda na zemlji koji æe èuti za sve dobro što æu im uèiniti, i uplašiæe se i drktaæe radi svega dobra i radi svega mira što æu im ja dati.

Јеремија 51:41

Kako se predobi Sisah i uze se hvala sve zemlje? kako Vavilon posta èudo meðu narodima?

Откривење 18:10

Izdaleka stojeæi od straha muka njezinijeh i govoreæi: jaoh! jaoh! grade veliki Vavilone, grade tvrdi, jer u jedan èas doðe sud tvoj!

Данило 4:30

I progovori car i reèe: nije li to Vavilon veliki što ga ja sazidah jakom silom svojom da je stolica carska i slava velièanstvu mojemu?

Јеремија 48:39

Ridajte: kako je satrven! kako Moav obrnu pleæi sramotan? i posta Moav potsmijeh i strahota svjema koji su oko njega.

Јеремија 48:2

Neæe se više hvaliti Moav Esevonom; jer mu zlo misle: hodite da ga istrijebimo da nije više narod. I ti, Madmene, opustjeæeš; maè æe te goniti.

Исаија 1:26

I postaviæu ti opet sudije kao prije, i savjetnike kao ispoèetka; tada æeš se zvati grad pravedni, grad vjerni.