Јеремија 48:21 - Sveta Biblija

²¹ Jer sud doðe na zemlju ravnu, na Olon i na Jasu i Mifat,

Novi srpski prevod

²¹ Sud dolazi na visoravan, na Olon, na Jasu i Mifat;

Нови српски превод

²¹ Суд долази на висораван, на Олон, на Јасу и Мифат;

Библија: Савремени српски превод

²¹ »Суд стиже на висораван – Холону, Јахци и Мефаату,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Суд стиже на земљу равну, на Олон, на Јасу, на Мифат,

Јеремија 48:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 15:4

I vikaæe Esevon i Eleala, do Jase èuæe im se glas; i vojnici æe Moavski vikati, duša æe se u svakom uzmuèiti.

Јеремија 48:22

I na Devon i na Nevon i na Vet-Devlatajim,

Јеремија 48:34

Od vike Esevonske, koja doprije do Eleale, podigoše viku do Jase, od Sigora do Oronajima, kao junica od tri godine, jer æe i voda Nimrimskih nestati.

Јеремија 48:8

I doæi æe zatiraè u svaki grad, neæe se saèuvati ni jedan grad; dolina æe propasti i ravnica æe se opustošiti, jer Gospod reèe.

Језекиљ 25:9

Zato, evo, ja æu otvoriti stranu Moavovu od gradova, od gradova na meði, krasnu zemlju Vet-jesimotsku, Valmeonsku i Kirijatajimsku,

Софонија 2:9

Zato, tako ja bio živ, govori Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev, Moav æe biti kao Sodom i sinovi Amonovi kao Gomor, mjesto koprivama, i slanica i vjeèna pustoš: ostatak naroda mojega oplijeniæe ih, i koji ostanu od naroda mojega naslijediæe ih.

4. Mojsijeva 21:23

Ali ne dade Sion Izrailju da proðe kroz zemlju njegovu, nego sabra Sion sav narod svoj, i izaðe na Izrailja u pustinju, i doðe u Jasu, i pobi se s Izrailjem.

4. Mojsijeva 32:38

I Navon i Velmeon predjenuvši im imena, i Sivmu; i nadješe druga imena gradovima koje sagradiše.

Исус Навин 13:17

Esevon sa svijem gradovima svojim u ravni, Devon i Vamot-Val i Vet-Valmeon,

Исус Навин 13:18

I Jasa i Kadimot i Mifat,