Јеремија 39:15 - Sveta Biblija

¹⁵ A Jeremiji doðe rijeè Gospodnja kad bješe zatvoren u trijemu od tamnice govoreæi:

Novi srpski prevod

¹⁵ A Jeremiji je došla reč od Gospoda dok je bio zatvoren u stražarskom dvorištu:

Нови српски превод

¹⁵ А Јеремији је дошла реч од Господа док је био затворен у стражарском дворишту:

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Реч ГОСПОДЊА дође Јеремији док је био затворен у дворишној тамници:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Док је Јеремија био затворен у тамничком дворишту, дође му реч Господња говорећи:

Јеремија 39:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 37:15

A knezovi se razgnjeviše na Jeremiju, i izbiše ga, i metnuše ga u tamnicu u kuæi Jonatana pisara, jer od nje bijahu naèinili tamnicu.

Јеремија 37:21

Tada zapovjedi car Sedekija da zatvore Jeremiju u trijem od tamnice i da mu daju svaki dan po hljeb s ulice hljebarske, dokle traje hljeba u gradu. Tako sjeðaše Jeremija u trijemu od tamnice.

Јеремија 38:13

I izvukoše Jeremiju na užima i izvadiše ga iz jame; i osta Jeremija u trijemu od tamnice.

Јеремија 38:28

A Jeremija osta u trijemu od tamnice do dana kad uzeše Jerusalim; i on bijaše ondje kad uzeše Jerusalim.

Јеремија 39:14

Poslaše, te uzeše Jeremiju iz trijema od tamnice, i predaše ga Godoliji sinu Ahikama sina Safanova da ga odvede kuæi; tako osta meðu narodom.

2 Timoteju 2:9

U kojemu trpim zlo do samijeh okova kao zloèinac; ali se rijeè Božija ne veže.