Јеремија 38:8 - Sveta Biblija

⁸ Izide Avdemeleh iz dvora careva i reèe caru govoreæi:

Novi srpski prevod

⁸ Avdemeleh je došao iz carskog dvora da razgovara sa carem. Rekao mu je:

Нови српски превод

⁸ Авдемелех је дошао из царског двора да разговара са царем. Рекао му је:

Библија: Савремени српски превод

⁸ Евед-Мелех изађе из палате и рече му:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ изађе Авдемелех из двора царевог и рече цару говорећи:

Јеремија 38:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 32:3

Jer ga zatvori Sedekija car Judin govoreæi: zašto prorokuješ govoreæi: ovako veli Gospod: evo, ja æu predati taj grad u ruke caru Vavilonskom i uzeæe ga?

Јеремија 38:7

Ali kad èu Avdemeleh Etiopljanin, dvoranin, koji bijaše u dvoru carevu, da su metnuli Jeremiju u onu jamu, a car sjeðaše na vratima Venijaminovijem,

Јеремија 38:9

Care gospodaru moj, zlo uèiniše ti ljudi u svemu što uèiniše Jeremiji proroku bacivši ga u jamu, jer bi i ondje gdje je bio od gladi umro, jer nema više hljeba u gradu.

Михеј 7:18

Ko je Bog kao ti? koji prašta bezakonje i prolazi prijestupe ostatku od našljedstva svojega, ne drži dovijeka gnjeva svojega, jer mu je mila milost.