Јеремија 32:19 - Sveta Biblija

¹⁹ Veliki u namjerama i silni u djelima; jer su oèi tvoje otvorene na sve putove ljudske da daš svakome prema putovima njegovijem i prema plodu djela njegovijeh;

Novi srpski prevod

¹⁹ Velik si u odlukama i velik u delima. Oči su tvoje otvorene nad svim putevima potomaka ljudi, da svakome uzvratiš po njegovim putevima i prema plodu dela njegovih.

Нови српски превод

¹⁹ Велик си у одлукама и велик у делима. Очи су твоје отворене над свим путевима потомака људи, да свакоме узвратиш по његовим путевима и према плоду дела његових.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ велики су твоји науми и силна су твоја дела. Твоје очи мотре на све људске путеве: сваком узвраћаш према његовом начину живота и како његова дела заслужују.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Ти си велики у намерама својим и диван у делима својим. Очи твоје гледају на све путеве људске да даш сваком према путевима његовим и према плоду дела његових.

Јеремија 32:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:32

Ti èuj s neba, i uèini i sudi slugama svojim, osuðujuæi krivca i djela njegova obraæajuæi na njegovu glavu, a pravoga pravdajuæi i plaæajuæi mu po pravdi njegovoj.

2. Летописи 16:9

Jer oèi Gospodnje gledaju po svoj zemlji da bi pokazivao silu svoju prema onima kojima je srce cijelo prema njemu. Ludo si u tom radio; zato æe otsele biti ratovi na te.

Књига о Јову 34:11

Jer po djelu plaæa èovjeku i daje svakome da naðe prema putu svojemu.

Књига о Јову 34:21

Jer su oèi njegove obraæene na putove èovjeèije i vidi sve korake njegove.

Psalmi 111:2

Velika su djela Gospodnja, draga svima koji ih ljube.

Psalmi 34:15

Oèi su Gospodnje obraæene na pravednike, i uši njegove na jauk njihov.

Psalmi 62:12

I u tebe je, Gospode, milost; jer ti plaæaš svakome po djelima njegovijem.

Psalmi 92:6

Bezumnik ne zna, i neznalica ne razumije toga.

2. Mojsijeva 15:11

Ko je kao ti meðu silnima, Gospode? ko je kao ti slavan u svetosti, strašan u hvali, i da èini èudesa?

Изреке 5:21

Kad su pred oèima Gospodu putovi svaèiji, i mjeri sve staze njegove?

Изреке 8:14

Moj je savjet i što god jest; ja sam razum i moja je sila.

Проповедник 12:14

Jer æe svako djelo Bog iznijeti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.

Исаија 28:29

I to dolazi od Gospoda nad vojskama, koji je divan u savjetu, velik u mudrosti.

Исаија 40:13

Ko je upravljao duh Gospodnji? ili mu bio savjetnik i nauèio ga?

Исаија 59:18

Po djelima, po djelima da vrati gnjev protivnicima svojim, platu neprijateljima svojim, ostrvima da plati.

Исаија 9:6

Jer nam se rodi dijete, sin nam se dade, kojemu je vlast na ramenu, i ime æe mu biti: divni, savjetnik, Bog silni, otac vjeèni, knez mirni.

Јеремија 16:17

Jer oèi moje paze na sve putove njihove, nijesu sakriveni od mene, niti je bezakonje njihovo zaklonjeno od mojih oèiju.

Јеремија 17:10

Ja Gospod ispitujem srca i iskušavam bubrege, da bih dao svakome prema putovima njegovijem i po plodu djela njegovijeh.

Јеремија 21:14

Jer æu vas pokarati po plodu djela vaših, veli Gospod, i raspaliæu oganj u šumi njegovoj, koji æe proždrijeti sve što je oko njega.

Јеремија 23:24

Može li se ko sakriti na tajno mjesto da ga ja ne vidim? govori Gospod; ne ispunjam li ja nebo i zemlju? govori Gospod.

Јеремија 25:14

Jer æe veliki narodi i silni carevi i njih pokoriti; tada æu im platiti po djelima njihovijem i po onom što su èinili rukama svojim.

Данило 2:45

Kako si vidio gdje se od gore odvali kamen bez ruku i satr gvožðe, mjed, kao, srebro i zlato. Bog veliki javi caru što æe biti poslije; san je istinit, i tumaèenje mu vjerno.

Данило 4:35

I svi stanovnici zemaljski ništa nijesu prema njemu, i radi što hoæe s vojskom nebeskom i sa stanovnicima zemaljskim, i nema nikoga da bi mu ruku ustavio i rekao mu: šta radiš?

Захарија 9:1

Breme rijeèi Gospodnje zemlji Adrahu i Damasku, gdje æe poèinuti, jer je Gospodnje oko na ljudima i na svijem plemenima Izrailjevijem.

Mateju 16:27

Jer æe doæi sin èovjeèij u slavi oca svojega s anðelima svojijem, i tada æe se vratiti svakome po djelima njegovijem.

Jovanu 5:29

I iziæi æe koji su èinili dobro u vaskrsenije života, a koji su èinili zlo u vaskrsenije suda.

2 Korinæanima 5:10

Jer nam se svima valja javiti na sudu Hristovu, da primimo svaki što je koji u tijelu èinio, ili dobro ili zlo;

Efescima 1:11

Kroz kojega i našljednici postasmo, naprijed odreðeni bivši po naredbi Boga koji sve èini po savjetu volje svoje,

Jevrejima 4:13

I nema tvari nepoznate pred njim, nego je sve golo i otkriveno pred oèima onoga kojemu govorimo.

Откривење 2:23

I djecu njezinu pobiæu na mjesto; i poznaæe sve crkve da sam ja koji ispitujem srca i bubrege, i daæu vam svakome po djelima vašima:

Откривење 22:12

I evo æu doæi skoro, i plata moja sa mnom, da dam svakome po djelima njegovijem.