Јеремија 31:11 - Sveta Biblija

¹¹ Jer iskupi Gospod Jakova, i izbavi ga iz ruku jaèega od njega.

Novi srpski prevod

¹¹ Jer, Gospod je otkupio Jakova, iskupio ga je iz ruku jačega od njega.

Нови српски превод

¹¹ Јер, Господ је откупио Јакова, искупио га је из руку јачега од њега.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Јер, ГОСПОД ће избавити Јакова и откупити га из руку јачег од њега.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Јер Господ искупи Јакова, избави га из руку оног који је од њега јачи.

Јеремија 31:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 142:6

Èuj tužnjavu moju; jer se muèim veoma. Izbavi me od onijeh koji me gone, jer su jaèi od mene.

2. Mojsijeva 15:16

Spopašæe ih strah i trepet; od velièine ruke tvoje zamuknuæe kao kamen, dokle ne proðe narod tvoj, Gospode, dokle ne proðe narod, koji si zadobio.

Исаија 44:23

Pjevajte, nebesa, jer Gospod uèini, podvikujte, nizine zemaljske, popijevajte, gore, šume i sva drva u njima, jer izbavi Gospod Jakova i proslavi se u Izrailju.

Исаија 48:20

Izidite iz Vavilona, bježite od Haldejaca; glasno pjevajuæi objavljujte, kazujte, razglašujte do krajeva zemaljskih; recite: izbavi Gospod slugu svojega Jakova.

Исаија 49:24

Hoæe li se junaku uzeti plijen i hoæe li se oteti roblje pravednomu?

Исаија 49:25

Jer ovako govori Gospod: i roblje junaku uzeæe se i plijen jakomu oteæe se, jer æu se ja preti s onima koji se s tobom pru, i sinove tvoje ja æu izbaviti;

Исаија 51:11

Tako oni koje iskupi Gospod neka se vrate i doðu u Sion pjevajuæi, i veselje vjeèno neka bude nad glavom njihovom; radost i veselje neka zadobiju, a žalost i uzdisanje neka bježi.

Јеремија 15:21

I izbaviæu te iz ruku zlijeh ljudi, i iskupiæu te iz ruku nasilnièkih.

Јеремија 50:33

Ovako veli Gospod nad vojskama: sila se èini sinovima Izrailjevim i sinovima Judinijem; koji ih zarobiše, drže ih, neæe da ih puste.

Јеремија 50:34

Izbavitelj je njihov silan, ime mu je Gospod nad vojskama, on æe doista braniti stvar njihovu da umiri zemlju i smete stanovnike Vavilonske.

Тужбалице 3:58

Raspravljao si, Gospode, parbu duše moje, i izbavljao si život moj.

Осија 13:14

Od groba æu ih izbaviti, od smrti æu ih saèuvati; gdje je, smrti, pomor tvoj? gdje je, grobe, pogibao tvoja? kajanje æe biti sakriveno od oèiju mojih.

Захарија 9:16

I Gospod Bog njihov izbaviæe ih u taj dan kao stado svojega naroda, jer æe se kamenje u vijencu podignuti u zemlji njegovoj.

Mateju 12:29

Ili kako može ko uæi u kuæu jakoga i pokuæstvo njegovo oteti, ako najprije ne sveže jakoga? i onda æe kuæu njegovu oplijeniti.

Mateju 20:28

Kao što ni sin èovjeèij nije došao da mu služe, nego da služi i da dušu svoju u otkup da za mnoge.

Mateju 22:29

A Isus odgovarajuæi reèe im: varate se, ne znajuæi pisma ni sile Božije.

Посланица Титу 2:14

Koji je dao sebe za nas da nas izbavi od svakoga bezakonja, i da oèisti sebi narod izbrani koji èezne za dobrijem djelima.