Јеремија 26:17 - Sveta Biblija

¹⁷ I ustaše neki od starješina zemaljskih, i progovoriše svemu zboru narodnom i rekoše:

Novi srpski prevod

¹⁷ Ali podigli su se neki ljudi od starešina zemlje pa su rekli svem narodnom zboru:

Нови српски превод

¹⁷ Али подигли су се неки људи од старешина земље па су рекли свем народном збору:

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Неки од старешина земље иступише и рекоше свем окупљеном народу:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Потом устадоше неки од старешина земље и рекоше целом збору народа говорећи:

Јеремија 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 26:18

Mihej Morašæanin prorokova u vrijeme Jezekije cara Judina i govori svemu narodu Judinu i reèe: ovako veli Gospod nad vojskama: Sion æe se preorati kao njiva i grad æe Jerusalim biti gomila kamenja, i gora ovoga doma visoka šuma.

Михеј 1:1

Rijeè Gospodnja koja doðe Miheju Moreseæaninu za vremena Joatama, Ahaza i Jezekije, careva Judinijeh, što vidje za Samariju i za Jerusalim.

Dela apostolska 5:34

Ali onda ustade u skupštini jedan farisej, po imenu Gamaliilo, zakonik, poštovan od svega naroda, i zapovjedi da apostoli malo iziðu napolje,