Јеремија 25:23 - Sveta Biblija

²³ Dedana i Temu i Vuza, i sve koji se s kraja strigu,

Novi srpski prevod

²³ i Dedan, Temu, Vuz i sve sa krajeva zemlje;

Нови српски превод

²³ и Дедан, Тему, Вуз и све са крајева земље;

Библија: Савремени српски превод

²³ Дедана, Теме, Буза и сви који су далеко,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Дедан, Тема, Вуз и они острижене косе,

Јеремија 25:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 10:7

A sinovi Husovi: Sava i Evila i Savata i Regma i Savataka. A sinovi Regmini: Sava i Dadan.

1. Mojsijeva 22:21

Uza prvenca i Vuza brata mu, i Kamuila, oca Avramova,

1. Mojsijeva 25:15

I Hadar i Teman i Jetur i Nafes i Kedma.

1. Летописи 1:30

Misma i Duma, Masa, Adad i Tema,

Књига о Јову 6:19

Putnici iz Teme pogledahu, koji iðahu u Sevu uzdahu se u njih;

Јеремија 49:28

Za Kidar i za carstva Asorska, koja razbi Navuhodonosor car Vavilonski, ovako veli Gospod: ustanite, idite na Kidar, i zatrite sinove istoène.

Јеремија 49:32

I kamile æe njihove biti plijen, i mnoštvo stoke njihove grabež, i rasijaæu ih u sve vjetrove, one što se s kraja strigu; i dovešæu pogibao na njih sa svijeh strana, govori Gospod.

Јеремија 49:7

Za Edoma, ovako veli Gospod nad vojskama: zar nema više mudrosti u Temanu? nesta li svjeta razumnima? išèilje li mudrost njihova?

Јеремија 49:8

Bježite, obratite pleæi, zavrite se duboko, stanovnici Dedanski, jer æu pustiti na Isava pogibao njegovu u vrijeme kad æu ga pohoditi.

Јеремија 9:25

Eto, idu dani, veli Gospod, kad æu pohoditi sve, obrezane i neobrezane,

Јеремија 9:26

Misirce i Judejce i Edomce i sinove Amonove i Moavce i sve koji se s kraja strigu, koji žive u pustinji; jer su svi ti narodi neobrezani, i sav je dom Izrailjev neobrezana srca.

Језекиљ 25:13

Zato ovako veli Gospod Gospod: dignuæu ruku svoju na Edomsku i istrijebiæu iz nje i ljude i stoku, i obratiæu je u pustoš, od Temana do Dedana pašæe od maèa.

Језекиљ 27:15

Sinovi Dedanovi bijahu trgovci tvoji, mnogih ostrva trgovina bijaše u tvojim rukama; kosti slonove i drvo evenovo donošahu ti u promjenu.

Језекиљ 27:20

Dedan trgovaše s tobom skupocjenijem prostirkama za kola.