Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 18:19 - Sveta Biblija

19 Pazi na me, Gospode, i èuj glas mojih protivnika.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 Ali ti za mene mari, Gospode, i poslušaj viku mojih krvnika!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

19 Али ти за мене мари, Господе, и послушај вику мојих крвника!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

19 Саслушај ме, ГОСПОДЕ, чуј шта моји тужитељи говоре!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Господе! Обрати пажњу, и чуј глас противника мојих!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 18:19
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Prigni, Gospode, uho svoje i èuj; otvori, Gospode, oèi svoje i vidi; èuj rijeèi Senahirima, koji posla da ruži Boga živoga.


Jer oni svi šæahu nas uplašiti govoreæi: klonuæe ruke njihove od posla i neæe se svršiti. Zato, Bože, ukrijepi ruke moje.


Oni kunu, a ti blagoslovi; ustaju, ali nek se postide, i sluga se tvoj obraduje.


Za ljubav moju ustaju na mene, a ja se molim.


A oni rekoše: hodite da smislimo što Jeremiji, jer neæe nestati zakona svešteniku ni svjeta mudarcu ni rijeèi proroku; hodite ubijmo ga jezikom i ne pazimo na rijeèi njegove.


Eda li æe se zlo vratiti za dobro, kad mi kopaju jamu? Opomeni se da sam stajao pred tobom govoreæi za njihovo dobro, da bih odvratio gnjev tvoj od njih.


Zato, Gospode nad vojskama, koji kušaš pravednika, koji vidiš bubrege i srce, daj da vidim tvoju osvetu na njima, jer tebi kazah parbu svoju.


Vidiš, Gospode, nepravdu koja mi se èini; raspravi parbu moju.


Nemoj mi se radovati, neprijateljice moja; ako padoh, ustaæu; ako sjedim u mraku, Gospod æe mi biti vidjelo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ