Јеремија 16:21 - Sveta Biblija

²¹ Zato, evo, ja æu ih nauèiti sada, pokazaæu im ruku svoju i silu svoju, da poznadu da mi je ime Gospod.

Novi srpski prevod

²¹ „Zato ću, evo, ja sada da im obznanim, da im obznanim svoju moćnu ruku, pa će znati da je moje ime Gospod!

Нови српски превод

²¹ „Зато ћу, ево, ја сада да им обзнаним, да им обзнаним своју моћну руку, па ће знати да је моје име Господ!

Библија: Савремени српски превод

²¹ »Стога ћу им обзнанити, овог пута ћу им обзнанити своју силу и моћ, па ће знати да је моје име ГОСПОД.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ „Зато, ево, учинићу да осете руку моју, да би спознали да ми је име – Господ.”

Јеремија 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 83:18

I neka znadu da si ti, kojemu je ime Gospod, jedini najviši nad svom zemljom.

Psalmi 9:16

Poznaše Gospoda; on je sudio; u djela ruku svojih zaplete se bezbožnik.

2. Mojsijeva 14:4

I uèiniæu da otvrdne srce Faraonu, te æe poæi u potjeru za vama, i ja æu se proslaviti na njemu i na svoj vojsci njegovoj, i Misirci æe poznati da sam ja Gospod. I uèiniše tako.

2. Mojsijeva 15:3

Gospod je velik ratnik; ime mu je Gospod.

2. Mojsijeva 6:3

I javio sam se Avramu, Isaku i Jakovu imenom Bog svemoguæi, a imenom svojim Gospod ne bih im poznat.

Исаија 43:3

Jer sam ja Gospod, Bog tvoj, svetac Izrailjev, spasitelj tvoj; dadoh u otkup za te Misir, Etiopsku i Sevu mjesto tebe.

Јеремија 33:2

Ovako veli Gospod koji èini to, Gospod koji udešava i potvrðuje to, kojemu je ime Gospod:

Језекиљ 24:24

I Jezekilj æe vam biti znak: èiniæete sve što on èini; kad to doðe, poznaæete da sam ja Gospod Gospod.

Језекиљ 24:27

U taj æe se dan otvoriti usta tvoja prema onom ko uteèe, i govoriæeš i neæeš više biti nijem; i biæeš im znak, i oni æe poznati da sam ja Gospod.

Језекиљ 25:14

I osvetiæu se Edomcima rukom naroda svojega Izrailja, i uèiniæe s Edomcima po gnjevu mojemu i po jarosti mojoj, i poznaæe moju osvetu, govori Gospod Gospod.

Језекиљ 6:7

I pobijeni æe padati usred vas, i poznaæete da sam ja Gospod.

Амос 5:8

Onoga tražite koji je stvorio zvijezde kola i štape, i koji pretvara sjen smrtni u jutro a dan u tamnu noæ, koji doziva vode morske i proljeva ih po zemlji; ime mu je Gospod.