Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 14:5 - Sveta Biblija

5 I košuta u polju ostavlja mlade svoje, jer nema trave.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 I košuta se olanila u polju i napustila mlado, jer nema trave.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 И кошута се оланила у пољу и напустила младо, јер нема траве.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Чак и кошута у пољу тек рођено лане оставља, јер нема траве.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Кошута у пољу оставља младунчад своју јер траве нема.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 14:5
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Neftalim je košuta puštena, i govoriæe lijepe rijeèi.


Glas Gospodnji oprašta košute bremena, i sa šuma skida odijelo; i u crkvi njegovoj sve govori o slavi njegovoj.


Jer æe nestati voda Nimrimskih, jer æe posahnuti bilje, nestaæe trave, zeleni neæe biti.


Kako uzdiše stoka! kako su se smela goveda! jer nemaju paše; i ovce ginu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ