Јеремија 11:9 - Sveta Biblija

⁹ Tada mi reèe Gospod: buna je meðu ljudima Judinijem i stanovnicima Jerusalimskim.

Novi srpski prevod

⁹ Gospod mi je kazao: „Zavera je otkrivena kod svih Judejaca i kod Jerusalimljana.

Нови српски превод

⁹ Господ ми је казао: „Завера је откривена код свих Јудејаца и код Јерусалимљана.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Онда ми ГОСПОД рече: »Међу Јудејима и житељима Јерусалима је завера.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Потом ми рече Господ: „Завера је међу људима Јудиним и становницима јерусалимским.

Јеремија 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 5:31

Proroci prorokuju lažno, i sveštenici gospoduju preko njih, i narodu je mojemu to milo. A šta æete raditi na pošljedak?

Јеремија 6:13

Jer od maloga do velikoga svi se dadoše na lakomstvo, i prorok i sveštenik, svi su varalice.

Јеремија 8:10

Zato æu dati žene njihove drugima, njive njihove onima koji æe ih naslijediti, jer od maloga do velikoga svi se dadoše na lakomstvo, i proroci i sveštenici, svi su varalice.

Осија 6:9

A družina je sveštenièka kao èeta koja doèekuje ljude, ubijaju na putu u Sihem, èine grdilo.

Михеј 3:11

Poglavari njegovi sude po mitu, i sveštenici njegovi uèe za platu, i proroci njegovi gataju za novce, a na Gospoda se oslanjaju govoreæi: nije li Gospod usred nas? neæe doæi zlo na nas.

Mateju 26:15

I reèe: šta æete mi dati da vam ga izdam? A oni mu obrekoše trideset srebrnika.

Jovanu 11:53

Od toga dakle dana dogovoriše se da ga ubiju.