Јеремија 10:16 - Sveta Biblija

¹⁶ Nije taki dio Jakovljev, jer je tvorac svemu, i Izrailj mu je našljedstvo, ime mu je Gospod nad vojskama.

Novi srpski prevod

¹⁶ Ne slede Jakovu takvi kao ovi. Jer on je taj koji je sve načinio. Pleme Izrailj njegovo je nasledstvo, a on se zove Gospod nad vojskama.

Нови српски превод

¹⁶ Не следе Јакову такви као ови. Јер он је тај који је све начинио. Племе Израиљ његово је наследство, а он се зове Господ над војскама.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ А Бог Јаковљев није као они, јер он је све створио. Израел је племе његовог поседа. ГОСПОД над војскама му је име.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Јаковљев део није као они, јер он је све створио, Израиљ је наследство његово, Господ Саваот је име његово.

Јеремија 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:57

Dio moj ti si, Gospode; naumio sam èuvati rijeèi tvoje.

Psalmi 135:4

Jer Jakova izabra sebi Gospod, Izrailja za dostojanje svoje.

Psalmi 142:5

Vièem k tebi, Gospode; velim: ti si utoèište moje, dio moj na zemlji živijeh.

Psalmi 33:6

Rijeèju Gospodnjom nebesa se stvoriše, i duhom usta njegovijeh sva vojska njihova.

Psalmi 73:26

Èezne za tobom tijelo moje i srce moje; Bog je grad srca mojega i dio moj dovijeka.

Psalmi 74:2

Opomeni se sabora svojega, koji si stekao od starine, iskupio sebi u našljednu državu, gore Siona, na kojoj si se naselio.

2. Mojsijeva 19:5

A sada ako dobro uzaslušate glas moj i ušèuvate zavjet moj, biæete moje blago mimo sve narode, premda je moja sva zemlja.

2. Mojsijeva 34:9

I reèe: ako sam našao milost pred tobom, Gospode, neka ide Gospod posred nas, jer je narod tvrdovrat; i oprosti nam bezakonje naše i grijeh naš, i uzmi nas za našljedstvo.

Изреке 16:4

Gospod je stvorio sve sam za se, i bezbožnika za zli dan.

Исаија 19:25

Jer æe ih blagosloviti Gospod nad vojskama govoreæi: da je blagosloven moj narod Misirski i Asirski, djelo ruku mojih, i našljedstvo moje, Izrailj.

Исаија 45:7

Koji pravim svjetlost i stvaram mrak, gradim mir i stvaram zlo; ja Gospod èinim sve to.

Исаија 47:4

Ime je izbavitelju našemu Gospod nad vojskama, svetac Izrailjev.

Исаија 47:6

Razgnjevih se na narod svoj, oskvrnih našljedstvo svoje i predadoh ga tebi u ruke; a ti im ne pokaza milosti; na starce si metala preteški jaram svoj;

Исаија 51:15

Jer sam ja Gospod Bog tvoj, koji raskidam more, da valovi njegovi buèe; Gospod nad vojskama ime mi je.

Исаија 54:5

Jer ti je muž tvorac tvoj, ime mu je Gospod nad vojskama, i izbavitelj ti je svetac Izrailjev, Bog svoj zemlji zvaæe se.

Јеремија 10:12

On je naèinio zemlju silom svojom, utvrdio vasiljenu mudrošæu svojom, i razumom svojim razastro nebesa;

Јеремија 10:6

Niko nije kao ti, Gospode; velik si i veliko je ime tvoje u sili.

Јеремија 31:35

Ovako veli Gospod, koji daje sunce da svijetli danju, i uredbe mjesecu i zvijezdama da svijetle noæu, koji raskida more i buèe vali njegovi, kojemu je ime Gospod nad vojskama:

Јеремија 32:18

Èiniš milost na tisuæama, i vraæaš za bezakonje otaèko u njedra sinovima njihovijem nakon njih; Bože veliki, silni, kojemu je ime Gospod nad vojskama;

Јеремија 33:2

Ovako veli Gospod koji èini to, Gospod koji udešava i potvrðuje to, kojemu je ime Gospod:

Јеремија 46:18

Tako da sam ja živ, govori car, kojemu je ime Gospod nad vojskama; kao Tavor meðu gorama i kao Karmil na moru doæi æe.

Јеремија 50:34

Izbavitelj je njihov silan, ime mu je Gospod nad vojskama, on æe doista braniti stvar njihovu da umiri zemlju i smete stanovnike Vavilonske.

Јеремија 51:19

Nije taki dio Jakovljev; jer je on tvorac svemu i on je dio našljedstva njegova; ime mu je Gospod nad vojskama.

Тужбалице 3:24

Gospod je dio moj, govori duša moja; zato æu se u njega uzdati.

Амос 4:13

Jer eto onoga koji je sazdao gore i koji je stvorio vjetar i javlja èovjeku što misli, èini od zore tamu, i hodi po visinama zemaljskim; ime mu je Gospod Bog nad vojskama.

Захарија 2:12

I Gospod æe naslijediti Judu, svoj dio, u zemlji svetoj, i opet æe izabrati Jerusalim.

5. Mojsijeva 32:9

Jer je dio Gospodnji narod njegov, Jakov je uže našljedstva njegova.