Јаковљева 3:7 - Sveta Biblija

⁷ Jer sav rod zvjerinja i ptica, i bubina i riba, pripitomljava se i pripitomio se rodu èovjeèijemu;

Novi srpski prevod

⁷ Sve vrste životinja, ptica, gmizavaca i morskih životinja daju se ukrotiti i čovek ih je ukrotio,

Нови српски превод

⁷ Све врсте животиња, птица, гмизаваца и морских животиња дају се укротити и човек их је укротио,

Библија: Савремени српски превод

⁷ Човек кроти и укротио је све врсте звери, птица, гмизаваца и морских створења.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Људски род укроћава и укротио је сваки род звери и птица, гмизаваца и морских животиња,

Јаковљева 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 5:4

Jer je mnogo puta bio metnut u puta i u verige, pa je iskidao verige i puta izlomio; i niko ga ne mogaše ukrotiti.

Dela apostolska 10:12

U kome bijahu sva èetvoronožna na zemlji, i zvjerinje i bubine i ptice nebeske.

Јаковљева 3:6

I jezik je vatra, svijet pun nepravde. Tako i jezik živi meðu našijem udima, poganeæi sve tijelo, i paleæi vrijeme života našega, i zapaljujuæi se od pakla.

Јаковљева 3:8

A jezika niko od ljudi ne može pripitomiti, jer je nemirno zlo, puno ijeda smrtonosnoga.