Јаковљева 3:11 - Sveta Biblija

¹¹ Eda li može izvor iz jedne glave toèiti slatko i grko?

Novi srpski prevod

¹¹ Može li sa istog vrela izvirati slatka i gorka voda?

Нови српски превод

¹¹ Може ли са истог врела извирати слатка и горка вода?

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Зар на извору из истог отвора извире и слатка и горка вода?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Точи ли извор из истог отвора слатку и горку воду?

Јаковљева 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 6:7

Kao što izvor toèi vodu svoju, tako on toèi zloæu svoju; nasilje i otimanje èuje se u njemu, preda mnom su jednako bolovi i rane.

Јаковљева 3:10

Iz jednijeh usta izlazi blagoslov i kletva. Ne valja, ljubazna braæo moja, da ovo tako biva.

Јаковљева 3:12

Može li, braæo moja, smokva masline raðati ili vinova loza smokve? Tako nijedan izvor ne daje slane i slatke vode.