Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јаковљева 2:17 - Sveta Biblija

17 Tako i vjera ako nema djela, mrtva je po sebi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 Tako i vera, ako nije spojena sa delima, sama po sebi je mrtva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 Тако и вера, ако није спојена са делима, сама по себи је мртва.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Тако је и вера, ако нема делâ, сама по себи мртва.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Тако је и вера, ако нема дела, сама по себи мртва.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јаковљева 2:17
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A sad ostaje vjera, nad, ljubav, ovo troje; ali je ljubav najveæa meðu njima.


I ako razdam sve imanje svoje, i ako predam tijelo svoje da se sažeže, a ljubavi nemam, ništa mi ne pomaže.


Jer u Hristu Isusu niti što pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego vjera, koja kroz ljubav radi.


I spominjuæi bez prestanka vaše djelo vjere, i trud ljubavi, i trpljenje nada Gospoda našega Isusa Hrista, pred Bogom i ocem našijem,


A namjera je zapovijesti ljubav od èista srca i dobre savjesti i vjere nelicemjerne;


Kakva je korist, braæo moja, ako ko reèe da ima vjeru a djela nema? Zar ga može vjera spasti?


Jer kao što je tijelo bez duha mrtvo, tako je i vjera bez dobrijeh djela mrtva.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ