Јаковљева 2:10 - Sveta Biblija

¹⁰ Jer koji sav zakon održi a sagriješi u jednome, kriv je za sve.

Novi srpski prevod

¹⁰ Jer ko vrši sav Zakon, a pogreši samo u jednom, kriv je za sve.

Нови српски превод

¹⁰ Јер ко врши сав Закон, а погреши само у једном, крив је за све.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Јер, ко се држи целог Закона, а само у једној ствари посрне, крив је за кршење целог Закона.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Јер ко сав закон држи, а погреши само у једном, крив је за све.

Јаковљева 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 32:23

Ali ušavši u nju i naslijedivši je ne poslušaše glasa tvojega, i po tvom zakonu ne hodiše, i što si im god zapovjedio da èine, ne èiniše, zato si uèinio te ih snaðe sve ovo zlo.

Galatima 3:10

Jer koji su god od djela zakona pod kletvom su, jer je pisano: proklet svaki koji ne ostane u svemu što je napisano u knjizi zakonskoj da èini.

Galatima 5:3

A opet svjedoèim svakome èovjeku koji se obrezuje da je dužan sav zakon tvoriti.

5. Mojsijeva 27:26

Proklet da je koji ne bi ostao na rijeèima ovoga zakona, i tvorio ih. A sav narod neka reèe: amin.

Јаковљева 3:2

Jer svi pogrješujemo mnogo puta. Ali ko u rijeèi ne pogrješuje, onaj je savršen èovjek, može zauzdati i sve tijelo.

2 Petrova 1:10

Zato, braæo, postarajte se još veæma da svoju službu i izbor utvrdite; jer èineæi ovo neæete pogriješiti nikad;

Judina 1:24

A onome koji vas može saèuvati bez grijeha i bez mane, i postaviti prave pred slavom svojom u radosti,