Исус Навин 9:26 - Sveta Biblija

²⁶ I uèini im tako i saèuva ih od ruku sinova Izrailjevijeh, te ih ne pobiše.

Novi srpski prevod

²⁶ Isus je postupio sa njima ovako: izbavio ih je iz ruku Izrailjaca, te ih nisu pobili.

Нови српски превод

²⁶ Исус је поступио са њима овако: избавио их је из руку Израиљаца, те их нису побили.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ И Исус Навин овако уради: избави их из руку Израелаца и ови их не побише.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Он учини тако и сачува их од руку синова Израиљевих, тако да их нису побили.

Исус Навин 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исус Навин 9:25

A sada eto smo ti u ruku; èini što misliš da je dobro i pravo da s nama uèiniš.

Исус Навин 9:27

I odredi ih Isus u taj dan da sijeku drva i nose vodu zboru i za oltar Gospodnji do današnjega dana na mjestu koje izbere.