Исус Навин 3:12 - Sveta Biblija

¹² Zato sada izberite dvanaest ljudi iz plemena Izrailjeva, po jednoga èovjeka iz svakoga plemena.

Novi srpski prevod

¹² A sada odaberite među sobom dvanaest ljudi iz plemena Izrailjevih, od svakog plemena po jednog.

Нови српски превод

¹² А сада одаберите међу собом дванаест људи из племена Израиљевих, од сваког племена по једног.

Библија: Савремени српски превод

¹² Сада изаберите дванаест људи из Израелових племена, по једног из сваког племена.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Изаберите сад дванаест људи из племена Израиљевих, по једног човека из сваког племена.

Исус Навин 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 13:2

I Gospod reèe Mojsiju govoreæi:

Исус Навин 3:13

I èim sveštenici noseæi kovèeg zavjeta Gospoda Gospoda svoj zemlji stanu nogama svojim u vodi Jordanskoj, voda æe se u Jordanu rastupiti, te æe voda koja teèe ozgo stati u gomilu.

Исус Навин 4:2

Izberite iz naroda dvanaest ljudi, po jednoga èovjeka iz svakoga plemena,

Исус Навин 4:4

Tada dozva Isus dvanaest ljudi, koje bješe odredio izmeðu sinova Izrailjevih, po jednoga èovjeka iz svakoga plemena.

Исус Навин 4:9

A i usred Jordana postavi Isus dvanaest kamena na mjestu gdje stajahu nogama svojim sveštenici noseæi kovèeg zavjetni, i ondje ostaše do danas.