Исус Навин 23:8 - Sveta Biblija

⁸ Nego se držite Gospoda Boga svojega, kao što ste èinili do danas.

Novi srpski prevod

⁸ nego prionite uz Gospoda, Boga vašega, kao što ste činili do danas.

Нови српски превод

⁸ него прионите уз Господа, Бога вашега, као што сте чинили до данас.

Библија: Савремени српски превод

⁸ него се чврсто држите ГОСПОДА, свога Бога, као што сте то чинили све до данас.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Држите се Господа, Бога свога, као што сте чинили до данас.

Исус Навин 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:6

Jer prionu za Gospoda, ne otstupi od njega, nego drža zapovijesti koje zapovjedi Gospod Mojsiju.

Dela apostolska 11:23

Koji došavši i vidjevši blagodat Božiju, obradova se, i moljaše sve da tvrdijem srcem ostanu u Gospodu;

5. Mojsijeva 10:20

Boj se Gospoda Boga svojega, njemu služi i njega se drži, i njegovijem se imenom kuni.

5. Mojsijeva 11:22

Jer ako dobro uzdržite sve ove zapovijesti koje vam ja zapovijedam da tvorite ljubeæi Gospoda Boga svojega, i hodeæi svijem putovima njegovijem i njega se držeæi,

5. Mojsijeva 13:4

Za Gospodom Bogom svojim idite, i njega se bojte; njegove zapovijesti èuvajte, i glas njegov slušajte, i njemu služite i njega se držite.

5. Mojsijeva 13:5

A onaj prorok ili sanjaè da se pogubi, jer vas je nagovarao da se odmetnete Gospoda Boga svojega, koji vas izvede iz zemlje Misirske i iskupi vas iz kuæe ropske, i odvraæao od puta koji ti je zapovjedio Gospod Bog tvoj da ideš njim; tako istrijebi zlo iz sebe.

5. Mojsijeva 4:4

A vi koji se držaste Gospoda Boga svojega, vi ste svi živi danas.

5. Mojsijeva 8:20

Propašæete kao narodi koje Gospod potire ispred vas, jer ne poslušaste glasa Gospoda Boga svojega.

Исус Навин 22:5

Samo pazite dobro da vršite zapovijest i zakon, što vam je zapovjedio Mojsije sluga Gospodnji, da ljubite Gospoda Boga svojega i da hodite svijem putovima njegovijem, i èuvate zapovijesti njegove i držite ih se, i da mu služite svijem srcem svojim i svom dušom svojom.

Исус Навин 23:7

Da se ne pomješate s tijem narodima što su ostali meðu vama, i da ne pominjete imena bogova njihovijeh, i da se ne kunete njima niti da im služite niti im se klanjate.

Исус Навин 23:9

Zato je Gospod odagnao ispred vas narode velike i jake, i niko se nije održao pred vama do danas.