Исус Навин 21:24 - Sveta Biblija

²⁴ Ajalon s podgraðem, Gat-Rimon s podgraðem: èetiri grada.

Novi srpski prevod

²⁴ Ajalon s pašnjacima, i Gat-Rimon s pašnjacima – četiri grada.

Нови српски превод

²⁴ Ајалон с пашњацима, и Гат-Римон с пашњацима – четири града.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Ајалон и Гат Римон са пашњацима – четири града.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Ајалон са околином, Гат-Римон са околином – четири града.

Исус Навин 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 6:69

I Ejalon i podgraða njegova, i Gat-Rimon i podgraða njegova,

Исус Навин 10:12

Tada progovori Isus Gospodu onaj dan kad Gospod predade Amorejca sinovima Izrailjevijem, i reèe pred sinovima Izrailjevijem: stani sunce nad Gavaonom, i mjeseèe nad dolinom Elonskom.

Исус Навин 19:42

I Salavin i Ajalon i Jetla,

Исус Навин 19:45

I Jud i Vani-Varak i Gat-Rimon,

Исус Навин 21:23

A od plemena Danova: Eltekon s podgraðem, Giveton s podgraðem,

Исус Навин 21:25

A od polovine plemena Manasijina: Tanah s podgraðem i Gat-Rimon s podgraðem: dva grada.