Исус Навин 21:22 - Sveta Biblija

²² I Kivsajim s podgraðem, i Vet-Oron s podgraðem: èetiri grada;

Novi srpski prevod

²² Kivsajim s pašnjacima, Vet-Oron s pašnjacima – četiri grada.

Нови српски превод

²² Кивсајим с пашњацима, Вет-Орон с пашњацима – четири града.

Библија: Савремени српски превод

²² Кивцајим и Бет Хорон са пашњацима – четири града.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Кивсајим са околином и Вет-Орон са околином – четири града.

Исус Навин 21:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 9:17

A Solomun sazida Gezer i Vet-Oron donji.

1. Летописи 6:68

I Jokmeam i podgraða njegova, i Vet-Oron i podgraða njegova,

Исус Навин 10:10

I smete ih Gospod pred Izrailjem, koji ih ljuto pobi kod Gavaona, pa ih potjera putem kako se ide u Vetoron, i sjekoše ih do Azike i do Makide.

Исус Навин 16:3

Potom ide na zapad do meðe Jafletske pa do meðe donjega Vet-Orona i do Gezera, i izlazi na more.

Исус Навин 16:5

A bješe meða sinovima Jefremovijem po porodicama njihovijem, bješe meða našljedstva njihova k istoku Atarot-Adar do gornjega Vet-Orona,

Исус Навин 21:21

Dopade im grad za utoèište krvniku Sihem s podgraðem u gori Jefremovoj, i Gezer s podgraðem,

Исус Навин 21:23

A od plemena Danova: Eltekon s podgraðem, Giveton s podgraðem,